我的中国房子

大家好！
我叫习维牙，我是意大利人。现在住在秦皇岛住，我在河北科技师范学校工作。我对中国学生教中国学生意大利语。我住在一套外国专家公寓里住。在我的房子里有两间室，一间卧室和一间厨房。
在卧室里有一张床，床上面挂着一幅画。在床前面有一面镜子。在镜子旁边有一个鞋柜。鞋柜里放着几双鞋。在鞋柜旁边有一个书架。书架上放着几本书。在书架上面有一台空调。在书架下面有一张学桌子。学桌上摆着几本笔记本和几支笔。在学桌子前面有一个衣柜，衣柜里摆着很多衣服。在衣柜旁边有一个窗户。

在厨房里有一张饭桌和两把椅子。在饭桌后面有一台冰箱。冰箱里放着很多蔬菜。在饭桌前边有一张沙发。在沙发旁边有一个窗户。厨房门上贴着一个《福》字。
在我的房子里还有两间卫生间。在一间卫生间里有一个淋浴和一面镜子，在另一间卫生间里则有一台洗衣机。
我的房子不很大，也不很现代化 （也没那么现代化 ），但是很舒服。

大家好！
我叫习维牙，我是意大利人。现在在秦皇岛住，我在河北科技师范学校工作。我对给中国学生教意大利语。我在外国专家公寓住。在我的房子公寓有两间室，一间卧室和一间厨房。
在卧室里有一张床，床头的墙上面挂着一幅画。在床前面有一面镜子。在镜子旁边有一个鞋柜。鞋柜里放着几双鞋。在鞋柜旁边有一个书架。书架上放着几本书。在书架上面有一台空调。在书架下面有一张学桌子书桌。书学桌上摆着几本笔记本和几支笔。在书学桌前面有一个衣柜，衣柜里有摆着很多衣服。在衣柜旁边有一个窗户。
在厨房里有一张饭桌和两把椅子。在饭桌后面有一台冰箱。冰箱里放着有很多蔬菜。在饭桌前边有一张沙发。在沙发旁边有一个窗户。厨房门上贴着一个《福》字。
在我的房子还有两间个卫生间。在一间卫生间里有一个淋浴设施和一面镜子，在另一间卫生间里有一台洗衣机。
我的房子不是很大，也不很现代，但是很舒适服。

我的中国房子

大家好！
我叫习维亚（娅 is better, clearly indicating you're female.），我是意大利人。我（subject comes out first）现在在秦皇岛住，我在河北科技师范学校工作。我对教中国学生教意大利语（teach someone something, not teach to someone something）。我在外国专家公寓住。在我的房子有两间室个房间（室is actually correct as ROOM, but it appears in ancient Chinese more. In modern Chinese, 房间 is good enough），：一间卧室和一间厨房。
在卧室里有一张床，床上面挂着一幅画。在床前面有一面镜子。在镜子旁边有一个鞋柜。鞋柜里放着几双鞋。在鞋柜旁边有一个书架。书架上放着几本书。在（There is an ambiguous usage here. 在...上面/下面most of the time implies "contact between two items", equaling to "on". Clearly, the air-con is not ON the bookshelf, but ABOVE it.）书架上面方有一台空调。在书架下面有一张学桌子（课桌、书桌are both fine，no 学桌（but it is not linguitically wrong, and I applaud you invent this word.），学桌子is a very weird expression. The adjective which descibes the function of the item does not usually goes with “子”, but in daily converstion it might appear as a very colloquial style. "饭桌子" is not formal; it is probably from you mom's mouth, shouting at you to ask you to bring the dinner-table out...）。学桌上摆着几本笔记本和几支笔。在学桌前面有一个衣柜，衣柜里摆（laying, everything flat... are you sure?）着很多衣服。在衣柜旁边有一个窗户。
在厨房里有一张饭桌和两把椅子。在饭桌后面有一台冰箱。冰箱里放着很多蔬菜。在饭桌前边有一张沙发。在沙发旁边有一个窗户。厨房门上贴着一《“福”》（mind the punctuation, this 福 on the door is a piece of paper with a word on it, not a book attached to the door...）字。
在我的房子还有两间卫生间。在一间卫生间里有一个淋浴（淋浴 is a verb - taking shower. We can understand what you are trying to say.）和一面镜子，在另一间（“另间”actually is correct, in ancient Chinese and some dialects however...）卫生间里有一台洗衣机。
我的房子不很大，不很现代，但是很舒服。（Here this is very strange. Actually this sentence does not comply with the standard expression, but it appears to have a literary sense. For this, I thumb up for it.）

我的中国房子

大家好！
我叫习维亚（娅 is better, clearly indicating you're female.），我是意大利人。我（subject comes out first）现在在秦皇岛住，我在河北科技师范学校工作。我对教中国学生教意大利语（teach someone something, not teach to someone something）。我在外国专家公寓住。在我的房子有两间室个房间（室is actually correct as ROOM, but it appears in ancient Chinese more. In modern Chinese, 房间 is good enough），：一间卧室和一间厨房。
在卧室里有一张床，床上面挂着一幅画。在床前面有一面镜子。在镜子旁边有一个鞋柜。鞋柜里放着几双鞋。在鞋柜旁边有一个书架。书架上放着几本书。在（There is an ambiguous usage here. 在...上面/下面most of the time implies "contact between two items", equaling to "on". Clearly, the air-con is not ON the bookshelf, but ABOVE it.）书架上面方有一台空调。在书架下面有一张学桌子（课桌、书桌are both fine，no 学桌（but it is not linguitically wrong, and I applaud you invent this word.），学桌子is a very weird expression. The adjective which descibes the function of the item does not usually goes with “子”, but in daily converstion it might appear as a very colloquial style. "饭桌子" is not formal; it is probably from you mom's mouth, shouting at you to ask you to bring the dinner-table out...）。学桌上摆着几本笔记本和几支笔。在学桌前面有一个衣柜，衣柜里摆（laying, everything flat... are you sure?）着很多衣服。在衣柜旁边有一个窗户。
在厨房里有一张饭桌和两把椅子。在饭桌后面有一台冰箱。冰箱里放着很多蔬菜。在饭桌前边有一张沙发。在沙发旁边有一个窗户。厨房门上贴着一《“福”》（mind the punctuation, this 福 on the door is a piece of paper with a word on it, not a book attached to the door...）字。
在我的房子还有两间卫生间。在一间卫生间里有一个淋浴（淋浴 is a verb - taking shower. We can understand what you are trying to say.）和一面镜子，在另一间（“另间”actually is correct, in ancient Chinese and some dialects however...）卫生间里有一台洗衣机。
我的房子不很大，不很现代，但是很舒服。（Here this is very strange. Actually this sentence does not comply with the standard expression, but it appears to have a literary sense. For this, I thumb up for it.）