Search from various English teachers...
Russia flagNikolay
Please check my Persian text about my weekends. گذشتن روزهاى تعطيل من من استراحت را خيلى دوست دارم و به اين سبب همیشه بى صبرى آخر هفته منتظر هستم. در روز شنبه من دوست دارم بیشتر از معمولا بخوابم. اغلب شنبه ها ساعت ١۰ صبح از خواب بيدار مى شوم. من صبحانه مى خورم و تلویزیون تماشا می کنم يا فکر می کنم در مورد آنچه تمام روز مشغول باشم. من معمولا ساعت ١۲ خانه را ترک می کنم و به مرکز شهر می روم. در آنجا می توانم به سینما بروم یا در یک کافه نشسته باشم. گاهی اوقات من با دوستانم ملاقات می کنم و ما بيرون شهر می رويم. اگر شنبه من نمی خواهم به هيچ جا بروم، ویدئو را روشن می کنم و من با هم همسرم فیلم های قدیمی تماشا می کنيم. در شب شنبه ما اغلب در پارک شهر گردش می رويم آنجا. یک دریاچه زیبا وجود دارد که در آن قوها سفید شنا می کنند. ما آنها را با نان می خوراندیم. یکشنبه من به استراحت فعال ترجیح می دهم. صبح زمین بازی می روم و در هوای تازه ورزش صبحگاهى می کنم. بعد از ظهر من براى انجام کار هاى من زیادی مى روم. و در عصر من به ورزشگاه مى روم. آنجا روی پيسته دو مى دوم ، وزنه ها را بلند می کنم و تمرین های مختلفی می کنم. در شب یکشنبه من برای هفته کاری نو آماده می شوم. و سپس با همسرم یک فیلم جالب یا برنامه تلویزیونی را تماشا می كنیم.

Corrections · 3

1
گذشتن روزهاى تعطيل من

 من استراحت کردن را خيلى دوست دارم و به اين همین دلیل همیشه بى صبرانه منتظر آخر هفته هستم. در روز شنبه ها من دوست دارم بیشتر از معمولا معمول بخوابم. اغلب شنبه ها ساعت ١۰ صبح از خواب بيدار مى شوم، من صبحانه مى خورم و تلویزیون تماشا می کنم و
فکر می کنم در مورد آنچه تمام روز مشغول باشم.
در مورد چگونه صرف کردن روز خود فکر میکنم

من معمولا ساعت ١۲ خانه را ترک می کنم و به مرکز شهر می روم. در آنجا می توانم به سینما بروم یا در یک کافه نشسته باشم بشینم. گاهی اوقات من با دوستانم را ملاقات می کنم و ما بيرون شهر می رويم.
اگر شنبه من نمی خواهم نخواهم به هيچ جا بروم، ویدئو را روشن می کنم و من با هم همسرم فیلم های قدیمی تماشا می کنيم. در شب شنبه شنبه شب ها ما اغلب برای گردش به پارک شهر گردش می رويم. آنجا یک دریاچه زیبا وجود دارد که در آن قوهای سفید شنا می کنند. ما به آنها نان به عنوان غذا می دهیم. آنها را با نان می خوراندیم.

یکشنبه من به استراحت فعال را ترجیح می دهم. صبح به زمین بازی می روم و در هوای تازه ورزش صبحگاهى می کنم. بعد از ظهر من براى انجام کار هاى من زیادی بیرون مى روم و در عصر من به ورزشگاه مى روم. آنجا روی پيست دو مى دوم ، با وزنه تمرین میکنم و حرکات  مختلف ورزشی انجام می دهم .

در شب یکشنبه شب من برای هفته کاری نو جدید آماده می شوم و سپس با همسرم یک فیلم جالب یا برنامه تلویزیونی را تماشا می كنیم.

آفرین. خیلی خوب نوشتید.
شب یکشنبه یعنی شبی که فرداش یکشنبه هست. 
یکشنبه شب یعنی شبی که فرداش دوشنبه هست
0

Please check my Persian text about my weekends.

گذراندن روزهاى تعطيل من

من استراحت را خيلى دوست دارم و به اين سبب همیشه بى صبرانه  منتظر آخر هفته  هستم. در روز شنبه من دوست دارم بیشتر از معمولا بخوابم. اغلب شنبه ها ساعت ١۰ صبح از خواب بيدار مى شوم. من صبحانه مى خورم و تلویزیون تماشا می کنم يا  در مورد آنچه تمام روز میخواهم مشغول آن باشم فکر می کنم.

من معمولا ساعت ١۲ خانه را ترک می کنم و به مرکز شهر می روم. در آنجا می توانم به سینما بروم یا در یک کافه بنشینم باشم. گاهی اوقات من با دوستانم ملاقات می کنم و ما بيرون شهر می رويم.
اگر شنبه من نخواهم به هيچ جایی بروم، ویدئو را روشن می کنم و من با هم همسرم فیلم های قدیمی تماشا می کنيم. در شب شنبه ما اغلب در پارک شهر گردش می کنیم آنجا. یک دریاچه زیبا وجود دارد که در آن قوها سفید شنا می کنند. ما به آنها را با نان می خورانیم.

یکشنبه من به استراحت فعال را ترجیح می دهم. صبح به زمین بازی می روم و در هوای تازه ورزش صبحگاهى می کنم. بعد از ظهر من براى انجام کار هاى من زیادی مى روم. و در عصر من به ورزشگاه مى روم. آنجا در پيسته دو مى دوم ، وزنه ها را بلند می کنم و تمرین های مختلفی می کنم.

در شب یکشنبه من برای هفته کاری نو آماده می شوم. و سپس با همسرم یک فیلم جالب یا برنامه تلویزیونی را تماشا می كنیم.


0
Tomorrow I promise to correct your text,now it's too late,have a nice night/day Mr Nikolay.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today