Corrections · 6
Последний день каникул
Сегодня последний день каникул. Я уже как пять дней я занималасьюсь в библиотеке и учительном зале пять дней. Я не хотела продолжать заниматься.Утром ,просмотрев информациию о закусках и достопримечательностях, я решила поехать в центр города , хотя было пасмурно. Моя подруга поехала со мной. Когда мы выходили из автобуса, пошёл дождь пошёл. Но дождь не испортил настроение.
Я отдала сдала кровь в первый раз, так я узнала мою кровяную группу группу крови. Больно немного было не очень больно.
Пока мы поели закуску, человек сфотографировал нас.По первости Сначала мы не поняли ,что он сделал. Он сказал ,что мы поели в дождь самозабвенно. (your idea that I couldn't understand, can you write in english?) ). Это было очень смешно.Особенно потому что ,он сказал на диалекте Тяньцзинь.
Последний день каникул
Сегодня последний день каникул. Я уже занималась в библиотеке и учительном (учительском) зале пять дней. Я не хотела продолжать заниматься.Утром ,просмотрев информации (информацию) о закусках (еде)и достопримечательностях, я решила поехать в центр города.Хотя (, хотя и было) пасмурно. Моя подруга поехала со мной. Когда мы выходили из автобуса,дождь пошёл (пошёл дождь). Но дождь не портил настроение.
Я отдала (сдала) кровь в первый раз,так (как) я знала мою кровяную группу (группу крови). Больно немного (Было немного больно).
Пока мы поели (ели) закуску, (какой-то) человек сфотографировал нас.По первости мы не поняли ,что он сделал. Он сказал ,что мы поели (ели) в дождь самозабвенно [???]. Это (было) очень смешно. Особенно (то, что) он сказал (говорил) на диалекте Тяньцзинь (Тяньцзиня).
Последний день каникул
Сегодня последний день каникул. Я уже занималась в библиотеке и (читальном?) зале пять дней. Я не хотела продолжать заниматься.Утром, просмотрев информацию о закусках и достопримечательностях, я решила поехать в центр города. Было пасмурно. Моя подруга поехала со мной. Когда мы выходили из автобуса, пошёл дождь. Но это не испортило нам настроение.
Я отдала кровь в первый раз, так я знала мою группу крови.
Пока мы ели закуску, один человек сфотографировал нас. Поначалу мы не поняли, что он сделал. Он сказал, что мы поели в дождь самозабвенно (?). Это очень смешно. Особенно то, что он сказал это на диалекте Тяньцзинь.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
