Search from various English teachers...
United States flagGary
o meu fim de semana I have an american keyboard, so I don't have any of the Portuguese characters or accent marks. I'm learning brazilian portuguese o fim de semana pasado eu fui pra uma festa do meu amigo. ha 3 anos que vejo ele entao ya pasou muito tempo. nos conhecemos na escola quando a gente era menina. tinha um barril de ceveza pois eu pedi uma ceveja, e ele me trouxe ela. a gente comecou a beber e dancar. entao o meu amigo me disse que queria ir embora por que a sua ex namorada via pra casa onde a gente estava. eu disse que no queria ir embora porque falava com uma menina linda. parecia a anita e dancava funk como ela tambem. goste ela e a gente comecou a dancar. mas entao de repente o namorado dela chegou e nos pegou na flagra. ele retou e eu entendo por que estava assim. ele era maior do que eu. e o meu amigo era menor do que ele tambem. a gente foi em bora. melhor prevenir do que remidiar.

Corrections · 9

1

o O meu fim de semana

I have an american keyboard, so I don't have any of the Portuguese characters or accent marks. I'm learning brazilian portuguese

o No fim de semana pasado passado eu fui pra uma festa do meu amigo de um amigo meu. ha Há 3 anos que vejo ele não o vejo entao então ya já pasou passou muito tempo. nos Nos conhecemos na escola quando a gente era menina menino. tinha Tinha um barril de ceveza cerveja pois eu pedi uma ceveja, e ele me trouxe ela. a A gente começou a beber e dançar. entao Então o meu amigo me disse que queria ir embora por que a sua ex namorada via ia pra casa onde a gente estava. eu Eu disse que no não queria ir embora porque falava com uma menina linda. Parecia a Anita e dançava funk como ela tambem. goste ela Gostei dela e a gente começou a dançar. mas Mas então de repente o namorado dela chegou e nos pegou na no flagra. ele retou Ele se irritou e eu entendo por que estava assim. ele Ele era maior do que eu. E o meu amigo era menor do que ele tambem. a A gente foi em bora embora. Melhor prevenir do que remidiar remediar.


Muito bom, Gary! Fiz breves correções, mas me avise se tiver novas dúvidas. E claro, não deixe de marcar uma sessão comigo caso queira praticar. Espero ter ajudado! :)

0
Algunos errores pero nada grave. Buen trabajo!
0
I have an american keyboard, so I don't have any of the Portuguese characters or accent marks. I'm learning brazilian portuguese

No fim de semana passado eu fui para uma festa do meu amigo. Há 3 anos que não vejo ele, então ya pasou  tempo já se passaram tempos.
0
You just need to add other language in your pc menu and see where they are in the keyboard. I made that with Russian
0

o meu fim de semana


O fim de semana passado eu fui pra uma festa do meu amigo. Há 3 anos que eu não vejo ele entao já passou muito tempo. Nos conhecemos na escola quando a gente era criança. Tinha um barril de ceveja pois eu pedi uma ceveja, e ele me trouxe. A gente comecou a beber e dancar. Entao o meu amigo me disse que queria ir embora por que a sua ex namorada vinha pra casa onde a gente estava. Eu disse que não queria ir embora porque falava com uma menina linda. Parecia a Anita e dancava funk como ela tambem. Gostei dela e a gente comecou a dancar. Mas entao de repente o namorado dela chegou e nos pegou na flagra. Ele se irritou e eu entendo por que estava assim. Ele era maior do que eu. E o meu amigo era menor do que ele tambem. A gente foi embora. Melhor prevenir do que remediar.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today