pronouns for inanimate objects
Recently I watched the movie "It"(i watched in russian). And now i have a question about scene when Bill making a papper boat for his brother. He told that this boat "she". I find this part in the book. Here :
I wish you could come," George said. He really did. Bill sometimes got bossy after awhile, but he always had the coolest ideas and he hardly ever hit. "It's your boat, really.
"She," Bill said. "You call boats sh-she."
"She, then.
Yes, I know that you can call your cats, dogs, birds etc "she"/"he". (maybe your car if you love it so much :))
But why Bill said it about toy which he done just now?
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Pronouns for inanimate objects
Recently I watched the movie "It" (I watched it in Russian). And now I have a question about the scene where Bill is making a paper boat for his brother. He called this boat "she". I find this part in the book. Here :"I wish you could come," George said. He really did. Bill sometimes got bossy after a while, but he always had the coolest ideas and he hardly ever hit ?out?. "It's your boat, really."
"She," Bill said. "You call boats 'sh-she' "
"She, then.
Yes, I know that you can call your cats, dogs, birds etc "she"/"he". (maybe your car if you love it so much :))
But why did Bill say this about a toy which he did just now?
Ships and boats are one of the few remaining inanimate objects that/(who?) can still take on the appellation "she", "her" (always feminine for a boat) etc. It is traditional. If you are not in love with your own boat, then call her/it "it". Why not? Everyone will still understand what you mean.
0
thank you!))))
0
The idea of gender for inanimate objects in modern English really doesn't apply (it did apply in Old English). However, ships have historically been referred to as "she" as a term of endearment. Possibly due to the fact that sailors were/are "married to the sea" and their ships are not only home but their first love. That's my thoughts on the matter! Take care. :)
0
Потому что корабль в английском женского рода и когда речь идёт о корабле (ship) используется местоимение she
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
