Search from various English teachers...
United States flagAngelina Stasuli
Mi Rutina Diaria He marcado cosas particulares en que tendo duda con "(?)" después, pero me gustaría todo la ayuda que podeis darme. :) Cada día, me despierto muy temprano, a las cuatro y veinte de la mañana. Me levanto, me cepillo los dientes, y, entonces, me visto la ropa atlética. Entonces, salgo de la casa para reunirme con mis amigos para correr. Nosotras corrimos cinco o seis días cada semana (de la semana?). Nos conocimos por el club local de correr, y hace tres años que hemos (habíamos?) corrido juntas. Normalmente corrimos tres a ocho milas, depende en qué nos estamos entrenando. Nos despedimos, y vuelvo a casa para arreglarme para el trabajo. Mientras me ducha, mi esposo se levanta y él le arregla a nuestro hijo. Todos desayunamos juntos antes de irnos. Mi esposo lleva (? otra palabra?) nuestro hijo a (la?) escuela en ruta a (?) su oficina. Su viaje dura solamente veinte minutos en todo. Yo solamente viajo a mi oficina, y el viaje dura una hora porque trabjo en la ciudad. Para llegar a mi oficina, tengo que manejar diez milas en la autopista. Entonces, tomo el tren. Cuando me baja del tren, tengo que caminar otro medio mila a mi oficina. Soy ingeniera estructual. Paso el día haciendo matemática y dibujando planes de construcción. A las cinco de la tarde (noche?), salgo de la oficina y estoy en casa a eso de las seis. Preparo la cena para mi familia, y comemos juntos, hablando de nuestros días. A mi hijo, le ayudo bañar mientras mi esposo limpia la cocina. Después, mi esposo y yo lee cuentos a nuestro hijo. Su favorito en ese momento (?) es El Gato Ensombrerado. Le leemos ése en inglés. También le gusta Buenas Noches, Luna. Le leemos este libro en español. Después de él se duerme, nosotros podemos gozar poco tiempo juntos. Nos gusta mirar "Jeopardy!" en la tele, y competir entre nosotros. A las ocho y media, me acuesto porque tengo que levantarme temprano de nuevo muy pronto.

Corrections · 6

0

Mi Rutina Diaria

He marcado cosas particulares en que tendo duda con "(?)" después, pero me gustaría todo la ayuda que podeis darme. :)



Cada día, me despierto muy temprano, a las cuatro y veinte de la mañana. Me levanto, me cepillo los dientes, y, entonces, me visto la ropa atlética. me pongo la ropa de correr. Entonces, salgo de la casa para reunirme con mis amigos para correr.

Nosotras (*1) corrimos corremos cinco o seis días cada semana (de la semana?)(*2). Nos conocimos por el club local de correr, y hace tres años que hemos (habíamos?)(*3) corrido juntas. Normalmente corrimos corremos tres a ocho millas, depende en para qué nos estamos entrenando.

Nos despedimos, y vuelvo a casa para arreglarme para el trabajo. Mientras me ducha ducho mi esposo se levanta y él (*4)  le arregla a nuestro hijo. Todos desayunamos juntos antes de irnos. Mi esposo lleva (?
otra palabra?) nuestro hijo a (la?) escuela en ruta a (?) su oficina (*5)
. Su viaje (*6) dura solamente veinte minutos en todo. Yo solamente viajo (*6) a mi oficina, y el viaje dura una hora porque trabjo en la ciudad.   

Para llegar a mi oficina, tengo que manejar (*7) diez milas en por la autopista. Entonces, tomo el tren. Cuando me baja bajo del tren, tengo que caminar otro otra medio mila media milla a mi oficina. Soy ingeniera estructual. Paso el día haciendo matemática y dibujando planes de construcción. 


A las cinco de la tarde (noche?), salgo de la oficina y estoy en casa a eso de las seis. Preparo la cena para mi familia, y comemos juntos, hablando de nuestros días. A mi hijo, le ayudo a bañarse mientras mi esposo limpia la cocina. Después, mi esposo y yo leemos cuentos a nuestro hijo. Su favorito en ese este momento (?) es El Gato Ensombrerado. Le leemos ése en inglés. También le gusta Buenas Noches, Luna. Le leemos este libro en español.

Después de quedarse dormido, nosotros podemos gozar de un poco de tiempo juntos. Nos gusta mirar ver "Jeopardy!" en la tele, y competir entre nosotros. A las ocho y media, me acuesto porque tengo que levantarme temprano de nuevo muy pronto.





0

Mi Rutina Diaria

He marcado cosas particulares en las que tendo duda con "(?)" después pero me gustaría toda la ayuda que me podais dar. :)



Cada día, me despierto muy temprano, a las cuatro y veinte de la mañana. Me levanto, me cepillo los dientes, y, entonces, me visto la ropa atlética. Salgo de casa para reunirme con mis amigos a correr.

Nosotras corremos cinco o seis días cada semana o de la semana (de la semana?). Nos conocimos por el club local de correr, y hace tres años que corremos juntas. Normalmente corremos de tres a ocho millas, depende en qué nos estemos entrenando.

Nos despedimos, vuelvo a casa a arreglarme para el trabajo. Mientras me ducho, mi esposo se levanta y él le arregla a nuestro hijo. Desayunamos todos juntos antes de irnos o de marcharnos. Mi esposo lleva a  (?
otra palabra?) nuestro hijo a  la (la?) escuela de camino a su oficina. Su viaje dura solamente veinte minutos.. Yo viajo sola  a mi oficina, y el viaje dura una hora porque trabajo en la ciudad.

Para llegar a mi oficina, tengo que conducir diez millas por autopista. Entonces,  cojo el tren. Cuando me bajo del tren, tengo que caminar otra media milla a mi oficina. Soy ingeniera estructual. Me paso el día haciendo matemáticas y dibujando planos de construcción.

A las cinco de la tarde (noche?), salgo de la oficina y estoy en casa a eso de las seis. Preparo la cena para mi familia, y comemos juntos, hablamos de nuestro día. Ayudo a mi hijo a bañarse mientras mi esposo limpia la cocina. Después, mi esposo y yo le leemos cuentos a nuestro hijo. Su favorito en ese momento (?) es El Gato Ensombrerado. Le leemos este en inglés. También le gusta Buenas Noches, Luna. Le leemos este libro en español.

Después que se duerme, nosotros podemos disfrutar un poco de tiempo juntos. Nos gusta mirar "Jeopardy!" en la tele, y competir entre nosotros. A las ocho y media me acuesto porque tengo que levantarme temprano de nuevo al dia siguiente.







Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today