Search from various English teachers...
France flagLUO Yuwei
Résumé - Mirage de la communication dite universelle Au fur et à mesure que la technologie et la science se développent, on a de plus en plus de moyens afin d’obtenir l’information du monde extérieur. « En cinq ans, la capacité des flux d’information a atteint un niveau extraordinaire dit Pierre Guillon, directeur scientifique au CNRS. Pour une connexion en mode « point à point », la capacité de transmission de données va augmenter. Grâce à l’essor des nanotechchnologies, ça rend la micromisation des systèmes énergétiques possible. Cependant, ce changement lourd a aussi un impact sur la communication sociale. » À l’aide de ces nouvelles technologies, il n’existe plus d’obstacle sur la communication. Tout le monde peut être au courant. C’est à dire, non seulement dans le monde d’informatique, mais en plus le monde culturel. Tout est visible. « Par contre, en parallène, la tolérance entre les uns les autres s’accroît-il ? La réponse est « NON ». Même si les technologies d’information diminuent la distance physique. Elles ne contribuent pas du coup à la dilution de difficulté d’intercompréhension » assure Dominique Wolton. La production exponentielle d’informations n’assure pas le succès de communication. Et paradoxalement, l’information nombreuse rend la communication ardue. Dans le contexte de mondialisation, il existe deux philisophies de la communication opposées. L’une pense que les technologie informatique nous servent à résoudre le problème entre les hommes et les sociétés. « Cette approche oublie un fait qui est derrière l’écran ou la machine, ce sont des communautés humaines assez personnalisées », poursuit D.Wolton. L’autre se focalise plutôt sur l’interaction entre les uns les autres.

Corrections · 3

0

Résumé - Mirage de la communication dite universelle

Au fur et à mesure que la technologie et la science se développent, on a de plus en plus de moyens pour obtenir une information du monde extérieur. « En cinq ans, la capacité des flux d’information a atteint un niveau extraordinaire » dit Pierre Guillon, directeur scientifique au CNRS. « Pour une connexion en mode « point à point », la capacité de transmission de données va augmenter. Grâce à l’essor des nanotechchnologies, ça rend la micromisation des systèmes énergétiques possible. Cependant, ce changement lourd a aussi un impact sur la communication sociale. »

À l’aide de ces nouvelles technologies, il n’existe plus d’obstacle à la communication. Tout le monde peut être au courant. C’est à dire, non seulement dans le monde de l’informatique, mais aussi dans le monde culturel. Tout est visible.

« Par contre, en parallèle, la tolérance entre les uns les autres s’accroît-elle ? La réponse est « NON ». Même si les technologies d’information diminuent la distance physique, elles ne contribuent pas à la dilution des difficultés d’intercompréhension » assure Dominique Wolton.

La production exponentielle d’informations n’assure pas le succès de la communication. Et paradoxalement, les informations nombreuse rendent la communication ardue. Dans le contexte de mondialisation, il existe deux philisophies de la communication opposées. L’une pense que les technologies informatiques nous servent à résoudre le problème entre les hommes et les sociétés. « Cette approche oublie un fait qui est que derrière l’écran ou la machine, ce sont des communautés humaines assez personnalisées », poursuit D.Wolton. L’autre se focalise plutôt sur l’interaction entre les uns et les autres.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today