Hola Anna:

Mi trabajo.

¡Hola!
Quiero hablar sobre mi trabajo.
Soy un programadora en el (un) (gran) banco grande y escribo (diseño) programas para managers de clientes, que trabajan en (las) oficinas de (del) banco. Mi trabajo es muy difícil, pero me gusta mucho.
Dicen que (en este caso es sin acento) el programador (la programación) es una profesión para hombres. No tengo una opinión propia de (a) este pregunta, porque soy la chica única (porque soy la única chica) en mi colectivo (¿quisiste decir "sector"?). Pero me manejo mi trabajo bien (Pero me manejo bien en mi trabajo) y nunca he tenido problemas serios con ello (ellos). Me gusta (gustan) mucho mis compañeros de trabajo mucho y me llevo bien con ellos.
¿Qué piensas de las profesiones como (la) mia (mía)? ¿Es la profesión de programador principalmente para hombres en tu país?

Mi trabajo

¡Hola!
Quiero hablar sobre mi trabajo.
Soy una* programadora en el banco grande y escribo programas para managers de clientes, que trabajan en oficinas de banco. Mi trabajo es muy difícil, pero me gusta mucho.
Dicen, que el programador es una profesión para hombres. No tengo una opinión propia de sobre esta pregunta, porque soy la única chica única en mi colectivo, pero me manejo mi trabajo bien y nunca he tenido problemas serios con ello. Me gustan mis compañeros de trabajo mucho y me llevo bien con ellos.
¿Qué piensas de las profesiones como la mía? ¿Es la profesión de programador principalmente para hombres en tu país?

* En estos casos no usamos el artículo. Ejemplo: "soy cocinero" y no "soy un cocinero", aunque no está mal escrito no lo decimos normalmente así :) 

Privet Anna ! :-)

Mi trabajo.

¡ Hola !.

EL DÍA DE HOY, ME GUSTARÍA hablarLES sobre mi trabajo. Soy ANALISTA programador DE SISTEMAS DE banco POR LO QUE DISEÑO Y DESARROLLO APLICACIONES SEGÚN LO REQUIERA EL PROYECTO; programas para managers de clientes (ADMINISTRACIÓN BASADA EN LA RELACIÓN CON LOS CLIENTES) que trabajan en EL banco.

Mi trabajo es muy difícil, pero me gusta mucho, SE dice / HE RECIBIDO COMENTARIOS EN TORNO A quE el TRABAJADOR COMO programador es un TRABAJO O una profesión ÚNICAMENTE para hombres, AL RESPECTO, no tengo una opinión O COMENTARIO SOBRE ESTO YA QUE soy la única MUJER en ESTE CAMPO DE TRABAJO EN LA OFICINA, SIN EMBARGO, HE DE DECIR QUE ME DESEMPEÑO EXCELENTEMENTE BIEN EN MIS LABORES DIARIAS y HASTA AHORA nunca he tenido problemas serios EN MI TRABAJO. ME AGRADA EL AMBIENTE LABORAL DE LA EMPRESA Y LA BUENA RELACIÓN QUE MANTENGO CON mis compañeros de trabajo, CONSIDERO QUE SON EXCELENTES PERSONAS.

¿Qué piensas de profesiones como LA mÍa?.

¿La profesión de programador EN TU PAÍS, ES DESARROLLADA / DESEMPEÑADA principalmente POR hombres?.

Hope my comment be useful for you :-) I just changed some words according to the sense of your sentence.

¡ Buena suerte !. :-)