Стоит ли говорить на английском в течение русского урока? В течение русского урока, надо как можно меньше говорить на английском. Это касается не только студента но и преподавателя. И можно расширить такое утверждение, сказав, что нельзя говорить на своем родном языке, изучая любой иностранный язык. Ко этому выводу я пришел, судя по нескольким факторам. Иногда английское слово хорошо соответсвует русскому слову - то есть, в любой ситуации, требуемой это английское слово, можно составить аналогичное выражение на русском, используя данное русское слово. Но, чаше всего, нельзя найти слово, полностью представляющее данное русское слово. Из-за этого можно перепутать студента. Вместо того, чтобы искать аналогичное аналогичное английское слово , надо привести несколько примеров/предложения, в которых пользуется этим словом. Даже если английское слово хорошо представляет русское слово, создать связь между русским и английским словами не пригодится студенту, когда он старается довести свой русский до того, чтобы владеть ним. Такие связи бы привели ко тому, что студент сначала думает от том, как сказать что-то на английском, потом переводит это слово на возможно не соответствующее русское слово, и в конце концов говорить на русском. Даже если преподавателю приходится говорить несколько предложений чтобы обьяснить какое-то слово, это не будет даром студенту, поскольку в это время он отрабатывает свой слух.