Search from various English teachers...
United States flagEd Velosipedov
Ярмарка в моем городе В моем городе ежегодно ярмарку открывают, где продают сдержанные книги – там можно находить произведения литературы не только на английском, но и на других языках. Мне в этом году повезло, когда я нашел и купил несколько книг на русском языке. Одна из книг - «Избранное», написанная Юрием Яковлевым. Я начал читать книгу одним вечером, перед сном, как только все важные дела сделал. Тогда я ничего особенного ожидал от этой книги – прекрасно, когда вы выбираете книгу, ничего не зная о ней, потом удивляетесь. Первый рассказ «Мальчик с коньками» был очень трогательным для меня. Он рассказал, как мальчик спас жизнь раненного ветерана, который лежал полуживым на улице; мальчик решил спасти ветерана и принести его домой, где ветеран может спать и укрепиться. Однако, будучи раненным, ветеран скоро теряет сознание, и мальчику пришлось вызвать скорую помощь.

Corrections · 9

0

Ярмарка в моем городе

В моем городе ежегодно ярмарку открывают ярмарку, где продают подержанные книги – там можно найти находить произведения литературы не только на английском, но и на других языках. Мне в этом году повезло, когда я нашел и купил несколько книг на русском языке.

Одна из книг - «Избранное», написанная Юрием Яковлевым. Я начал читать книгу одним вечером, перед сном, как только все важные дела сделал. Тогда я ничего особенного ожидал от этой книги – прекрасно, когда вы выбираете книгу, ничего не зная о ней, и/а потом удивляетесь.

Первый рассказ «Мальчик с коньками» был очень трогательным для меня. Он рассказал, как Там /в этом рассказе (или "автор /Юрий Яковлев рассказал, как") мальчик спас жизнь раненного ветерана, который лежал полуживым на улице; мальчик решил спасти ветерана и принести его домой, где ветеран может поспать и восстановиться / прийти в себя укрепиться. Однако, будучи раненным, ветеран скоро потерял теряет сознание, и мальчику пришлось вызвать скорую помощь. (или "теряет"...., ..."приходится")

старые книги = подержанные книги

"Сдержанным" может быть человек.

Слово "поддержанный" практически не используется, но теоретически это пассивное причастие от глагола "поддержать".


0

Ярмарка в моем городе

В моем городе ежегодно ярмарку открывают, где продают поддержанные книги – там можно находить произведения литературы не только на английском, но и на других языках. Мне в этом году повезло, когда я нашел и купил несколько книг на русском языке.

Одна из книг - «Избранное», написанная Юрием Яковлевым. Я начал читать книгу однажды вечером, перед сном, как только сделал все важные дела. Тогда я ничего особенного ожидал от этой книги – прекрасно, когда вы выбираете книгу, ничего не зная о ней, потом удивляетесь.

Первый рассказ «Мальчик с коньками» был очень трогательным для меня. Он рассказал, как мальчик спас жизнь раненного ветерана, который лежал полуживым на улице; мальчик решил спасти ветерана и принести его домой, где ветеран мог поспать и укрепиться. Однако, будучи раненным, ветеран скоро теряет сознание, и мальчику пришлось вызвать скорую помощь.

Hi. Very well. Your Russian is pretty well, almost without mistakes. Frankly speaking, I've never heard of this narrative and author.  Wish you good luck in study Russian. 

0

Ярмарка в моем городе

В моем городе ежегодно ярмарку открывают  открывают ярмарку, где продают сдержанные (возможно подержанные) книги – там можно находить произведения литературы не только на английском, но и на других языках. Мне в этом году повезло, когда я нашел и купил несколько книг на русском языке.

Одна из книг - «Избранное», написанная Юрием Яковлевым. Я начал читать книгу одним однажды вечером, перед сном, как только все важные дела сделал. Тогда я ничего особенного не ожидал от этой книги – прекрасно, когда вы выбираете книгу, ничего не зная о ней, потом удивляетесь.

Первый рассказ «Мальчик с коньками» был очень трогательным для меня. Он рассказал, как мальчик спас жизнь раненного ветерана, который лежал полуживым на улице; мальчик решил спасти ветерана и принести его домой, где ветеран может  мог бы поспать и укрепиться восстановиться. Однако, будучи раненным, ветеран скоро теряет сознание, и мальчику пришлось приходится вызвать скорую помощь.



Отлично написано!

0

Ярмарка в моем городе

В моем городе ежегодно открывают ярмарку , где продают поддержанные книги – там можно найти произведения литературы не только на английском, но и на других языках. Мне в этом году повезло, когда я нашел и купил несколько книг на русском языке.

Одна из книг - «Избранное», написанная Юрием Яковлевым. Я начал читать книгу  вечером, перед сном, как только сделал все важные дела . Тогда я ничего особенного не ожидал от этой книги – прекрасно, когда вы выбираете книгу, ничего не зная о ней, а  потом удивляетесь.

Первый рассказ «Мальчик с коньками» был очень трогательным для меня. Он рассказал, как мальчик спас жизнь раненного ветерана, который лежал полуживым на улице; мальчик решил спасти ветерана и принести его домой, где ветеран может выспаться и восстановиться. Однако, будучи раненным, ветеран скоро теряет сознание, и мальчику пришлось вызвать скорую помощь.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today