Un día muy aburrido
Hoy estoy muy aburrida porque no tengo mucho trabajo. Normalmente trabajo en mi casa por una compañía de tecnología. Soy consultora y es mi trabajo para diseñar y construir sistemas de contabilidad para nuestros clientes. También entreno los clientes como usar el sistema. La manera en que mi trabajo funciona es que tengo que cargar los clientes por la hora. Pero a veces no tengo suficiente trabajo así que puedo cargar solo para las horas que yo trabajo.
Mi cliente ahora mismo está en Finlandia y a veces visito con ellos en sus oficinas. El proyecto será terminando en noviembre así que hay solo pocos semanas restante. Por eso no tengo mucho trabajo pero cuando hay un problema es muy importante. Porque trabajo en casa necesito quedarme en mi oficina todo el día desde las ocho hasta las cuatro. Hay una diferencia en tiempo entre Finlandia y Nuevo York de siete horas. He decidido que voy a gastar mi tiempo libre practicando mí español aquí en italki mientras esperando para más trabajo. Me gusta trabajar en casa pero a veces me siento como un prisionero porque no puedo salir y es un día muy soleado.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Un día muy aburrido
Hoy estoy muy aburrida porque no tengo mucho trabajo. Normalmente trabajo desde mi casa para una compañía de tecnología. Soy consultora y mi trabajo es diseñar y construir sistemas de contabilidad para nuestros clientes. También enseño a los clientes como usar el sistema. La manera en que mi trabajo funciona es que tengo que cargar los clientes por la hora. Pero a veces no tengo suficiente trabajo así que solo puedo cargar las horas que yo trabajo.Mi cliente ahora mismo está en Finlandia y a veces les hago una visita a sus oficinas. El proyecto se termina [finalizará] en noviembre así que faltan pocas semanas. Por eso no tengo mucho trabajo pero cuando hay un problema es muy importante. Porque trabajo desde casa necesito quedarme en mi oficina todo el día desde las ocho hasta las cuatro. Hay una diferencia horaria entre Finlandia y Nuevo York de siete horas. He decidido que voy a pasar mi tiempo libre practicando mí español aquí en italki mientras espero para más trabajo. Me gusta trabajar en casa pero a veces me siento como un prisionero porque no puedo salir y es un día muy soleado.
0
Un día muy aburrido
Hoy estoy muy aburrida porque no tengo mucho trabajo. Normalmente trabajo en mi casa por una compañía de tecnología. Soy consultora y es mi trabajo para diseñar y construir sistemas de contabilidad para nuestros clientes. También los clientes como usar el sistema. La manera en que mi trabajo funciona es que tengo que cargar los clientes por la hora. Pero a veces no tengo suficiente trabajo así que puedo cargar solo para las horas que yo trabajo.Mi cliente ahora mismo está en Finlandia y a veces visito con ellos en sus oficinas. El proyecto será terminando en noviembre así que hay solo pocos semanas restante. Por eso no tengo mucho trabajo pero cuando hay un problema es muy importante. Porque trabajo en casa necesito quedarme en mi oficina todo el día desde las ocho hasta las cuatro. Hay una diferencia en tiempo entre Finlandia y Nuevo York de siete horas. He decidido que voy a gastar mi tiempo libre practicando mí español aquí en italki mientras esperando para más trabajo. Me gusta trabajar en casa pero a veces me siento como un prisionero porque no puedo salir y es un día muy soleado.
Un día muy aburrido
Hoy estoy muy aburrida porque no tengo mucho trabajo. Normalmente trabajo en mi casa para una compañía de tecnología. Soy consultora y mi trabajo es diseñar y construir sistemas de contabilidad para nuestros clientes. También enseño a los clientes como usar el sistema. La manera en que mi trabajo funciona es que tengo que cargar los clientes por la hora. Pero a veces no tengo suficiente trabajo así que puedo cargar solo para las horas que yo trabajo.
Mi cliente ahora mismo está en Finlandia y a veces lo visito en su oficina. El proyecto será terminando en noviembre así que hay solo unas pocas semanas restante. Por eso no tengo mucho trabajo, pero cuando hay un problema es muy importante. Porque trabajo en casa necesito quedarme en mi oficina todo el día desde las ocho hasta las cuatro. Hay una diferencia en tiempo entre Finlandia y Nuevo York de siete horas. He decidido que voy a gastar mi tiempo libre practicando mi español aquí en italki ,mientras sigo esperando más trabajo. Me gusta trabajar en casa pero a veces me siento como un prisionero porque no puedo salir y es un día muy soleado.
Ésta parte no la entendí .
"La manera en que mi trabajo funciona es que tengo que cargar los clientes por la hora. Pero a veces no tengo suficiente trabajo así que puedo cargar solo para las horas que yo trabajo."
No entiedo a que te refieres con la palabra "cargar".
Saludos.
0
Yo también trabajo en una empresa tecnológica, y te comprendo. Trabajar desde casa a veces es muy aburrido. Que te sea leve.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
