Search from various English teachers...
Kyrgyzstan flagБатыр
施工时间限制,(时间控制)(不知道翻译的对不对,因为太专业了)请大家大概的意思看一下要改的改一下。(第一册) 工作面移交的时间限制 1.热交换站里污水泵汲站的工作面已移交-27/09/2017 2.在七号楼负二层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-31.10.2017 3.在七号楼负一层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-31.10.2017 4.在一号楼,从6层到14层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-04.11.2017 在一号楼,从15层到20层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-30.11.2017 5.在一号楼,5,21,22层夹层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-15.11.2017 6.在三号楼,从5层到11层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-13.11.2017 7.在三号楼,11和12夹层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-05.11.2017 8.在四号楼,从1层到4层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-30.11.2017 9.在二号楼,从1层到12层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-28.10.2017 10.在二号楼,从13层到9层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-24.12.2017 11.在二号楼,从20,21层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-15.11.2017 施工完成时间控制 1.已完成热交换站自动化和调度 化系统施工-05.11.2017 2.已完成完成设计弱点的管线 3. 关于调和设计图和施工图的建议工作已完成,而根据关于编制收费停车场的主要解决的结果-14.11.2017 4. 所有的编制施工图及调整原来编制图纸连接部分的设计图工作已完成 ,施工图已被使用现场施工-05.12.2017 5. 服务器间施工已完成 (二号和三号楼)-10.03.2018 6. 二号和三号楼的机电系统调度房间施工已完成-10.03.2018 7. 二号和三号楼的安全系统调度房间施工已完成-10.03.2018 8. 五号楼调度停车场施工已完成-10.03.2018 9. 二号楼和一号楼屋面天线站施工已完成-02.04.2018 10. 安装弱点系统施工完成,包括自动化和调度化,在技术房间(包括布置机电系统房间和弱点系统房间(器件,配电的)-02.04.2018 11. 安装弱点系统施工完成,包括自动化和调度化,在FITOUT区域(机电系统施工和装修施工总包来做)-02.04.2018 12. 安装会议厅多媒体系统施工已完成 (大的和小的)-02.04.2018 13. 4号楼安装会议室多媒体系统施工已完成-02.04.2018 14. 一号楼安装会议区多媒体系统施工已完成-02.04.2018 15. 4号楼二层,董事会会议室多媒体系统安装施工已完成-02.04.2018 16. 弱电系统安装施工已完成(包括自动化和调度化,室内装修区域)一号楼-02.04.2018 17. 弱点系统安装施工已完成(包括自动化和调度化,在室内装修区域)二号楼,-02.04.2018 18.弱点系统安装施工已完成,包括自动化和调度化,在室内装修,三号楼-02.04.2018 19. 弱点系统安装施工已完成,包括自动化和调度化,在室内装修,四号楼-02.04.2018 20. 防火系统启动和调节工作已完成,(斯捷奇金冲锋枪,人疏散系统,自动防火设备)- 16.04.2018 21. 安全系统启动和调节工作已完成-门禁管理系统,保安装置-- 16.04.2018 22. 连接系统启动和调节工作已完成-调节自动电话交换台,数据传输系统(互联网,无线网络)-16.04.2018 23. 竖向运输调度化启动和调节工作已完成-16.04.2018

Corrections · 1

0

施工时间限制,(时间控制)(不知道翻译的对不对,因为太专业了)请大家大概的意思看一下要改的改一下。(第一册)

工作面(what does it mean?)移交的时间限制
1.热交换站里污水泵汲站的工作面已移交-27/09/2017
2.在七号楼负二层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-31.10.2017
3.在七号楼负一层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-31.10.2017
4.在一号楼,从6层到14层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-04.11.2017
在一号楼,从15层到20层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-30.11.2017
5.在一号楼,5,21,22层夹层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-15.11.2017
6.在三号楼,从5层到11层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-13.11.2017
7.在三号楼,11和12夹层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-05.11.2017
8.在四号楼,从1层到4层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-30.11.2017
9.在二号楼,从1层到12层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-28.10.2017
10.在二号楼,从13层到9层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-24.12.2017
11.在二号楼,从20,21层,为了污水泵汲站施工,工作面已移交-15.11.2017

施工完成时间控制
1.已完成热交换站自动化和调度 化系统施工-05.11.2017
2.已完成完成设计弱点的管线
3. 关于调和设计图和施工图的建议工作已完成,而根据关于编制收费停车场的主要解决的结果-14.11.2017
4. 所有的编制施工图及调整原来编制图纸连接部分的设计图工作已完成 ,施工图已被使用现场施工-05.12.2017
5. 服务器间施工已完成 (二号和三号楼)-10.03.2018
6. 二号和三号楼的机电系统调度房间施工已完成-10.03.2018
7. 二号和三号楼的安全系统调度房间施工已完成-10.03.2018
8. 五号楼调度停车场施工已完成-10.03.2018
9. 二号楼和一号楼屋面天线站施工已完成-02.04.2018
10. 安装弱点系统施工完成,包括自动化和调度化,在技术房间(包括布置机电系统房间和弱点系统房间(器件,配电的)-02.04.2018
11. 安装弱点系统施工完成,包括自动化和调度化,在FITOUT区域(机电系统施工和装修施工总包来做)-02.04.2018
12. 安装会议厅多媒体系统施工已完成 (大的和小的)-02.04.2018
13. 4号楼安装会议室多媒体系统施工已完成-02.04.2018
14. 一号楼安装会议区多媒体系统施工已完成-02.04.2018
15. 4号楼二层,董事会会议室多媒体系统安装施工已完成-02.04.2018
16. 弱电系统安装施工已完成(包括自动化和调度化,室内装修区域)一号楼-02.04.2018
17. 弱点系统安装施工已完成(包括自动化和调度化,在室内装修区域)二号楼,-02.04.2018
18.弱点系统安装施工已完成,包括自动化和调度化,在室内装修,三号楼-02.04.2018
19. 弱点系统安装施工已完成,包括自动化和调度化,在室内装修,四号楼-02.04.2018
20. 防火系统启动和调节工作已完成,(斯捷奇金冲锋枪,人疏散系统,自动防火设备)- 16.04.2018
21. 安全系统启动和调节工作已完成-门禁管理系统,保安装置-- 16.04.2018
22. 连接系统启动和调节工作已完成-调节自动电话交换台,数据传输系统(互联网,无线网络)-16.04.2018
23. 竖向运输调度化启动和调节工作已完成-16.04.2018

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today