О Японии
Я очень рад, что много русских друзей и коллег интересуются Японией, и меня спрашивают часто и много о Японии, таких как моей семье, природе, климат, промышленности, культуре и так далее, хотя иногда встречаю ложные и даже смешные представления у русских людей, что в японии люди каждый день едят сущи, или некотолые люди еще носят меч...
С другой стороны, мне очень жалко, что я еще не могу говарить свободно по-русски и трудно хорошо отвечать их и обьяснять достаточно свою культуру. Надо заниматься русским языком больше и больше.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
dateさんのロシア語が上手ですよ。日本が好き人々は知ります。刀とピストルは禁止でしょう。残念ですが、日本語がまだよく話せません。でも、いつか・・・きっと・・・ :)
0
А как про нас в мире думают, что Россия-это большая деревня, где по улицам ходят медведи, а русские люди только и делают, что пьют водку.
0
Мы не думаем что вы носите мечи ;)
0
О Японии
Я очень рад, что много русских друзей и коллег интересуются Японией. Меня часто и много спрашивают о Японии, о моей семье, природе, климате, промышленности, культуре и так далее, хотя иногда я встречаю ложные и даже смешные представления у русских людей, например, что в Японии каждый день едят сущи, или что некотолые люди все еще носят мечи...
С другой стороны, мне очень жаль, что я пока не говорю по-русски свободно и мне трудно доходчиво отвечать друзьям, описывая свою культуру (или рассказывая о своей культуре). Надо заниматься русским языком еще больше (или еще и еще).
На самом деле ваш русский очень неплох. Удачи.
0
желаю успехов в изучении русского языка0
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
