Search from various English teachers...
Italy flagAnna K.
Предложения и Русская Песня Привет всем! Мне нужно ещё помощь, чтобы проверить эти короткие предложения.... Любимая песня Джорджа говорит о рабочим дне. Вид лица сотрудников был странным, потому что они не спали всю ночь и поэтому утром были усталыми. Проблема национального банка - исчезать деньги клиентов, которые теперь небезопасны хранить их деньги в том банке. Он позвонил раньше в полицию, чтобы соединиться с департаментом по борьбе с экономическими преступлениями. После разговора по телефону, он заметил снова свою электронную почту, чтобы быть уверен, что у него не было спама. Он смог понять, что проблема транзакций была только для иностранных клиентов. Любовь, войдя в кабинет, увидела много остатков зелёного чая в чашках, которые Джордж не выпил. Может быть, что она решила перейди снова на Вы с Джорджем, потому что увидела его грустным и ситуация была нехорошей для него. Потом, в книге была короткая русская песня, но я не хорошо поняла, что она значит...Вот текст: Я помню, давно учили меня отец и мать: Лечить - так лечить, любить - так любить, Гулять - так гулять, стрелять - так стрелять. Но утки уже летят высоко, Летать - так летать.....

Corrections · 5

1

Предложения и Русская Песня

Привет всем! Мне нужно нужна ещё помощь, чтобы проверить эти короткие предложения....

Любимая песня Джорджа говорит о рабочим рабочем дне. (Better "В любимой песне Джорджа поется о рабочем дне")
Вид  Лица сотрудников были странными, потому что они не спали всю ночь и поэтому утром были усталыми.
Проблема национального банка - исчезать исчезли (in past) деньги клиентов, которые теперь небезопасны не безопасно хранить их (why do you need this word?...it is not safe for everyone money, is it?) деньги в том банке.
До этого (if you mean 'before') он позвонил раньше  в полицию, чтобы соединиться связаться с департаментом по борьбе с экономическими преступлениями.
После разговора по телефону, он заметил проверил снова свою электронную почту, чтобы быть уверенным, что у него не было спама.
Он смог понять, что проблема транзакций была существовала только для иностранных клиентов.
Любовь, войдя в кабинет, увидела много остатков зелёного чая в чашках (много чашек с остатками зеленого чая as I see this), которые Джордж не выпил.
Может быть, что она решила перейди перейти снова на Вы с Джорджем, потому что увидела его грустным и ситуация была нехорошей (not well... may be неблагоприятной) для него.

Потом, в книге была короткая русская песня, но я не хорошо поняла, что она значит...Вот текст:
Я помню, давно учили меня отец и мать: Лечить - так лечить, любить - так любить, Гулять - так гулять, стрелять - так стрелять. Но утки уже летят высоко, Летать - так летать.....

Oh, this means that if you do something (heal, love, etc.), you should do your best. Without limitations and from your heart... 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today