Englisch-Deutsch01
In the spring a lot of roses come out in our garden.
Im Frühjahr viele Rosen kommen in unserem Garten.
I'm thinking about going abroad this summer.
Ich denke an diesen Sommer ins Ausland zu gehen.
Susan usually wears red on the stage, but she is wearing white today.
Susan trägt in der Regel rot auf der Bühne, aber sie trägt weiß heute.
Those two brothers are always quarreling with each other about small things.
Die zwei Brüder streiten sich immer mit einander über kleine Dinge.
I was walking alone in the dark, when someone suddenly tapped me on the shoulder.
Ich ging allein in der Dunkelheit, wenn jemand mich plötzlich auf die Schulter geklopft.
I don't know whether I have any particular gift for it, but I've always liked painting.
Ich weiß nicht, ob ich irgendeine besondere Gabe dafür habe, aber ich immer malen gern habe.
Taro has decided to go on to college. He is now preparing for the entrance exams.
Taro hat beschlossen, aufs College zu gehen. Er bereitet sich nun auf die Aufnahmeprüfungen.
I've been painting the house all day, so I don't feel like going out tonight.
Ich habe gemalt Haus ganztägig, so dass ich keine Lust heute Abend ausgehen.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Englisch-Deutsch01
In the spring a lot of roses come out in our garden.Im Frühjahr blühen viele Rosen kommen in unserem Garten.
I'm thinking about going abroad this summer.
Ich denke daran, an diesen Sommer ins Ausland zu gehen.
Susan usually wears red on the stage, but she is wearing white today.
Susan trägt in der Regel rot auf der Bühne Rot, aber sie heute trägt sie Weiß heute.
Those two brothers are always quarreling with each other about small things.
Die zwei Brüder streiten sich immer mit einander über kleine Dinge besser: Kleinigkeiten.
I was walking alone in the dark, when someone suddenly tapped me on the shoulder.
Ich ging allein in der durch die Dunkelheit, wenn jemand mich als mir plötzlich jemand auf die Schulter geklopft klopfte oder geklopft hat.
I don't know whether I have any particular gift for it, but I've always liked painting.
Ich weiß nicht, ob ich irgendeine besondere Gabe dafür habe, aber ich immer male seit jeher gern oder ich habe schon immer gern gemalt.
Taro has decided to go on to college. He is now preparing for the entrance exams.
Taro hat beschlossen, aufs College zu gehen. Er bereitet sich nun auf die Aufnahmeprüfungen vor*.
*sich auf etwas vorbereiten - to prepare for something; it's a separable prefix, so "ich bereite mich auf etwas vor"
I've been painting the house all day, so I don't feel like going out tonight.
Ich habe gemalt den ganzen Tag lang das Haus ganztägig gestrichen, so dass ich keine Lust habe heute Abend auszugehen.
"malen" benutzen wir für Bilder, "streichen" für Wände.
Sehr gut! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
