Search from various English teachers...
United States flagMark
Un otro viaje a Europa He viajado a Europa muchas veces. Digo "muchas", pero pienso que ha estado 4 veces ahora. Sin embargo, me encanta las países de Europa. Empezé este viaje en Islandia. Lo pasé muy bien una semana allí. Era tan genial mi semana porque el tiempo era perfecto. En el norte de Islandia, no había muchos turistas tambíen. Despúes de Islandia, viajé a Noruega, Suecia, España, Austria, Hungría, y Macedonia. Estoy triste salir, pero siempre vuelvo aquí.

Corrections · 5

1

Hola Mark:

Un otro viaje a Europa.

He viajado a Europa muchas veces. Digo "muchas", pero pienso (si tu palabra original en inglés es "think", en este caso se traduce al español como "creo") que ha estado 4 veces (hasta) ahora. Sin embargo, me encanta (encantan) las (los) países de Europa. Empezé (Empecé) este viaje en Islandia. Lo pasé muy bien una semana allí. Era (Fue) tan genial mi semana porque el tiempo era (fue) perfecto. En el norte de Islandia no había muchos turistas tambíen (tampoco). Despúes (Después) de Islandia, viajé a Noruega, Suecia, España, Austria, Hungría, (Nota: en español no escribimos una coma después de la conjunción cuando hacemos una enumeración) y Macedonia. Estoy triste salir (por irme), pero siempre vuelvo aquí.
1

Otro viaje a Europa

He viajado a Europa muchas veces. Digo "muchas", pero creo que he estado 4 veces hasta ahora. Sin embargo, me encantan los países de Europa. Empecé este viaje en Islandia. Lo pasé muy bien una semana allí. Fue tan genial mi semana porque el tiempo fue perfecto. En el norte de Islandia, no había muchos turistas tampoco. Despúes de Islandia, viajé a Noruega, Suecia, España, Austria, Hungría, y Macedonia. Estoy triste, pero siempre vuelvo aquí.
1

Un otro viaje a Europa

He viajado a Europa muchas veces. Digo "muchas", pero pienso creo que he estado 4 veces allí hasta ahora. Sin embargo, me encantan los países de Europa. Empecé este viaje en Islandia. Lo pasé muy bien una semana allí. Era tan genial mi semana porque el tiempo era perfecto (Mi semana allí fue genial porque hizo buen tiempo). En el norte de Islandia, no había muchos turistas tampoco. Después de Islandia, viajé a Noruega, Suecia, España, Austria, Hungría, y Macedonia. Estoy triste de salir irme, pero siempre vuelvo por aquí.


Felicitaciones Mark , sigue así!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today