Search from various English teachers...
Canada flagPamela
Ich möchte nach Deutschland fahren... ... um Deutsch zu lernen. Ich will eine Spracheschule finden, wo ich jeden Tag Deutsch lernen kann. Ich möchte auch mit einer Deutsche Familie leben. Aber alle die Schulen sind für junge Leute. Ich würde unbequem. Ich wünsche es wäre eine Schule für altere Leute.

Corrections · 3

0

Ich möchte nach Deutschland fahren...

... um Deutsch zu lernen. Ich will eine Spracheschule finden, wo ich jeden Tag Deutsch lernen kann. Ich möchte auch mit einer deutschen Familie leben. Aber alle die Schulen sind für junge Leute. Ich würde unbequem Das wäre mir unangenehm. Ich wünschte es wäre gäbe eine Schule für ältere Leute.

Some notes:

But all those schools are for young people. = Aber all die(se) Schulen sind für junge Leute.
But all schools are for young people. = Aber alle Schulen sind für junge Leute.

Both sentences are correct. However, you can't say "alle die Schulen".


With "Ich würde unbequem" I assume you meant to say "I'd be uncomfortable", right? In that case, you can't use "unbequem" because that only applies to physical uncomfortableness. For example:

The chair is uncomfortable. = Der Stuhl ist unbequem.

However:

It was an uncomfortable situation for us all. = Es war eine unangenehme Situation für uns alle.


Ah yes, the good ol' "es gibt" vs "es ist/sind". That's something everyone trips over when first learning German--and every German you'll ask will struggle to come up with an explanation as to why you'd use one over the other. I recommend watching this short video to understand the difference a little better:

https://www.youtube.com/watch?v=8BMk2R5ePPA


Keep at it! Weiter so! :)

0
Hey Pamela, meine Familie und ich leben in Hamburg. Wann möchtest du denn nach Deutschland kommen ? Du kannst mich gerne kontaktieren auf italki .

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today