En la segunda clase español
Una palabrota la escuché por primera vez. ¿Qué es la palabrota?
La chica española que era mi profesora dijo, sin querer, qué coño, cuando se le cayó el café en sus vaquelos.
Estoy seguro de que no la usó para insultar o ofender a alguien. ¿Sirve para expresar algo sorprendido o disgustado ?
Supongo que realmente en las calles se usan mucho las palabrotas, pero en general los profesor no nos enseñan esas palabras. ¿Y eso por qué?
Puedo imaginar la razón. Si yo fuera profesor de japonés a mis alumos no se las enseñaría.
Se considera que esas palabras no se deben usar en la situasión oficial o formal¿verdad?
Sin embargo me gustaría saber más, pero es que no entiendo las conversaciones entre los nativos.
¿El presidente de Venezuela quiere comer conejos?
Es otra cosa, pero lo he escrito relacionando con este tema a propósito.
Me gustaría que alguien comentara sobre esto.
¿Digo cosas raras?
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
En la segunda clase español
Escuche una palabrota por primera vez. ¿Qué es la palabrota?Una chica española que era mi profesora dijo, sin querer, qué coño, cuando se le cayó el café en sus vaqueros.
Estoy seguro de que no la usó para insultar o ofender a alguien. ¿Sirve para expresar algo sorprendido o disgustado?
Supongo que realmente en las calles se usan mucho las palabrotas, pero en general los profesores no nos enseñan esas palabras. ¿Y eso por qué?
Puedo imaginar la razón. Si yo fuera profesor de japonés a mis alumos no se las enseñaría.
Se considera que esas palabras no se deben usar en la situasión oficial o formal¿verdad?
Sin embargo me gustaría saber más, pero es que no entiendo las conversaciones entre los nativos.
¿El presidente de Venezuela quiere comer conejos?
Es otra cosa, pero lo he escrito relacionando con este tema a propósito.
Me gustaría que alguien comentara sobre esto.
¿Digo cosas raras?
0
En la segunda clase español
Una palabrota la escuché por primera vez. ¿Cuál es la palabrota?La chica española que era mi profesora dijo, sin querer, qué coño, cuando se le cayó el café en sus vaqueros (pantalones).
Estoy seguro de que no la usó para insultar o ofender a alguien. ¿Sirve para expresar algo sorprendido o disgustado ?
Supongo que realmente en las calles se usan mucho las palabrotas, pero en general los profesor no nos enseñan esas palabras. ¿Y eso por qué?
Puedo imaginar la razón. Si yo fuera profesor de japonés a mis alumos no se las enseñaría.
Se considera que esas palabras no se deben usar en una situación oficial o formal ¿verdad?
Sin embargo me gustaría saber más, pero es que no entiendo las conversaciones entre los nativos.
¿El presidente de Venezuela quiere comer conejos?
Es otra cosa, pero lo he escrito relacionando con este tema a propósito.
Me gustaría que alguien comentara sobre esto.
¿Digo cosas raras?
0
Imagino que la profesora era española. En España usamos muchas palabrotas, es cierto. Aunque en teoría no se deben usar, y menos en una situación formal, lo cierto es que en ambientes familiares o en los que existe confianza se utilizan a menudo para expresar incomodidad o sorpresa
0
Hola Emilio!
Déjame hablar un poquito. Gracias por tu comentario.
Está claro que respetar los demás es importante, y como decías parece que se están desapareciendo esos sentimientos, quizá, no sé.
Generalmente se considera que Japón es un país rico y seguro, pero hay mucha gente, sobre todo ancianos que se sientan solo y que a veces se suicidan.
Por otro lado, en cuanto a la palabra, conozco a mucha gente sincera y amable que suele usar las palabras sucias.
Hola César! Gracias por tu comentario.
En Japón cuando fallamos o tenemos un fracaso, a veces decimos “ kuso” El significado de esa palabra sería “mierda”. Lo que quiero decir es que al decir la palabra, ya no la asociamos al significado original.
Y, acerca de la palabra conejo, eso indica coñ,.??? Un día una española inteligente y sincera me lo enseñó. Un saludo
0
La palabra "que co..." era para expresar enojo por que se le cayo el cafe, es como en eua. o sh... y si en las calles lo usan muchas veces, y no se enseñan palabrotas por que no utiles en la vida diaria, estoy seguro que podrias expresarte de otra manera, ademas en otros paises como latinoamerica coñ.. tiene otro significado...asi que mejor ahorrar las palabrotas y expresarlo de otra manera, como un sonido. ""ahhhhh" o tal vez "uhhhhh" .
Las palabrotas nunca deben ser usadas en situaciones formales.
No se realmente el presidente de venezuela quiera comer conejos, pero ahorita sufren una crisis muy grave y te aseguro que por la crisis pronto buscaran un metodo para poder satisfacer el hambre del pais.
Saludos y felicidades por tu español, cuialquier duda no dudes en hablarme
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
