Search from various English teachers...
Italy flagAnnaProfessional Teacher
Ejercicio de traducciòn. 1. Esta manana no he ido a la universidad porqué ha llovido. 2. Prefiero estar en casa y leerle un buen libro que salir y aburrarme. 3. Ayer iba al cine con un amiga, veìmos una buena pelicula sobre la segunda guerra mundial. 4. Estoy triste porqué no se si aprobaré el examen. 5. Los ninos jugaban a fùtbol. 6. El profesor de espanol se enfadò mucho con los alumnos porqué no sabian el conjuntivo. 7. Este verano no he ido de vacanciones, pero iré por el invierno. 8. Cada edad tiene sus ventajas y sus inconvenientes. 9. Hacìa mucho viento que me puse la piel de galina. 10. El espanol es la lengua màs guapa del mundo.

Corrections · 5

2

Ejercicio de traducción.

1. Esta mañana no he ido a la universidad porqué ha llovido.
2. Prefiero estar en casa y leerle un buen libro que salir y aburrirrme.
3. Ayer iba fui (en este caso no se usa el preterito imperfecto, se usa el preterito indefinido porque es algo puntual) al cine con un amiga, vimos una buena película sobre la segunda guerra mundial.
4. Estoy triste porque no se si aprobaré el examen.
5. Los niños jugaban a fútbol.
6. El profesor de español se enfadó mucho con los alumnos porque (PORQUE se escribe siempre sin acento, solo se escribe acento cuando es una pregunta Ejemplo: ¿Por qué se enfadó el profesor) no sabían el conjuntivo. 

7. Este verano no he ido de vacaciones, pero iré por el invierno.
8. Cada edad tiene sus ventajas y sus inconvenientes.
9. Hacía mucho viento que se me puso la piel de gallina.
10. El español es la lengua más guapa (Guapa son las personas, en este caso se puede decir bonita, hermosa..)del mundo.

Brava Amèlie, ti ho messo in giallo quelle parole sbagliate, in blu le parole con o senza accento. 

In spagnolo solo esiste il acento per la destra. Traducción , hacía , fútbol. sempre per questo lato. 


1

Ejercicio de traducción.

1. Esta mañana no he ido a la universidad porque ha llovido.
2. Prefiero estar en casa y leer un buen libro que salir y aburrirme.
3. Ayer fui al cine con un amiga, vimos una buena película sobre la segunda guerra mundial.
4. Estoy triste porque no se si aprobaré el examen.
5. Los niños jugaban a fútbol.
6. El profesor de español se enfadó mucho con los alumnos porque no sabían el conjuntivo.
7. Este verano no he ido de vacaciones, pero iré en invierno.
8. Cada edad tiene sus ventajas y sus inconvenientes.
9. Hacía tanto viento que se me puso la piel de gallina.
10. El español es la lengua más bonita del mundo.


¡Muy bien!

Recuerda que en español se escribe la tilde hacia el otro lado. 

"Por qué" con tilde y separado es el pronombre interrogativo, y para responder se escribe "porque", junto y sin tilde.


0

Ejercicio de traducciòn.

1. Esta mañana no he ido a la universidad porque ha llovido.
2. Prefiero estar en casa y leerle un buen libro que salir y aburrirme.
3. Ayer fuí al cine con una amiga, vimos una buena pelicula sobre la segunda guerra mundial.
4. Estoy triste porque no se si aprobaré el examen.
5. Los niños jugaban a fùtbol.
6. El profesor de español se enfadó mucho con los alumnos porque no sabían el conjuntivo.
7. Este verano no he hestado de vacanciones, pero iré por el invierno.
8. Cada edad tiene sus ventajas y sus inconvenientes.
9. Hacía tanto  viento que se me puso la piel de gallina.
10. El español es la lengua más bonita del mundo.
0

Ejercicio de traducciòn.

1. Esta manana no he ido a la universidad porqué ha llovido.
2. Prefiero estar en casa y leerle un buen libro que salir y aburrirme.
3. Ayer iba al cine con un amiga, vimos una buena película sobre la segunda guerra mundial.
4. Estoy triste porqué no se si aprobaré el examen.
5. Los niños jugaban al fútbol.
6. El profesor de español se enfadó mucho con los alumnos porqué no sabían el conjuntivo.
7. Este verano no he ido de vacaciones, pero iré en invierno.
8. Cada edad tiene sus ventajas y sus inconvenientes.
9. Hacía tanto viento que se me puso la piel de gallina. .
10. El español es la lengua más bonita del mundo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today