Search from various English teachers...
United States flagLizzie
走ったみた 私は三周前足首を痛めた。歩けなくて、松葉杖を使わなくてはいけなかった。あの時の前一周に3回ぐらい走っていた。害の後でできなかった。でも今朝足が良さそうのでちょっとジョギングをしてみた。足が痛くなくて嬉しかった。じゃあ、もう一つ走るの習慣を始まってつもりだ。日曜日に行けない。バイトがあるし、学校の変えての買い物しなくては行けないし。夜まで帰りない。月曜日に行って走ってつもりだ。先月走れなかったが、今遠くて早くて走れない。でも毎週するの方が早いになりましょう。

Corrections · 2

0

走ったてみた

私は三周週間前足首を痛めた。歩けなくて、松葉杖を使わなくてはいけなかった。あの時の前一周週に3回ぐらい走っていた。害ケガの後ではできなかった。でも今朝は足が良さそうなのでちょっとジョギングをしてみた。足が痛くなくて嬉しかった。じゃあ、もう一つ度走るの習慣を始まってめるつもりだ。日曜日に行けはできない。バイトがあるし、学校の変えての帰りに買い物をしなくては行いけないし。夜まで帰りれない。月曜日に行って走って走りに行くつもりだ。先月走れなかったがので、今遠くて長く、早くて速く走れない。でも毎週するの方がれば早いになりま速くなるでしょう。


Hi Lizzie. How is your foot? Your Japanese sounds very natural! Great!

I just guessed what you would actually like to tell and I tried to correct the last few sentences. So those might not be what you meant.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today