毎日の生活
私は毎日七時ごろに起きます。八時に地下鉄で仕事へ行きます。たいてい八時半から午後七時まで働きます。もちろん昼ご飯があります、けどあの時も働きます、例えばメールをよみます。夜に日本語や中国語を勉強します、時々ゲームを遊びます。十二時に寝ます。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
毎日の生活
私は毎日七時ごろに起きます。八時に地下鉄で仕事へ行きます。たいてい八時半から午後七時まで働きます。もちろん昼ご飯があります、けれどあの時も働きます、例えばメールをよみます。夜に日本語や中国語を勉強します、時々ゲームをで遊びます。十二時に寝ます。けどあの時も働きます、例えばメールをよみます。
I don't quite get this sentence. If I translate literally into Japanese, it would be " but I work at that time too. For example, I read emails". Can you tell what you tried to say actually, please?
Your Japanese sounds very natural. Well done, Guillaume!
0
毎日の生活
私は毎日七時ごろに起きます。八時に地下鉄で仕事へ行きます。たいてい八時半から午後七時まで働きます。もちろん昼ご飯は食べます。ですが、その間も働きます。例えばメールをよんだります。夜、日本語や中国語を勉強します。時々ゲームをします。十二時に寝ます。Bon travail ! J'espère que cela vous aidere.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
