Search from various English teachers...
Australia flagLouis
Un ragazzo nuovo a lavoro Questa settimana ho conosciuto un regazzo nuovo che ha cominciato lavoro con la nostra compagnia, in realtà è il suo primo lavoro. Mi è sembrato molto bravo e abbastanza consapevole nonostante che è molto giovane. Ho scoperto che lui è molto veloce con i computer e i problemi che abbiamo bisogno di risolvere, però mi ha chiesto molte domande all'inizio. Ero potere chiarire quasi tutto quello che doveva fare. Credo che il futuro di quello ragazzo è veramente favorevole!

Corrections · 6

0

Un nuovo collega

Questa settimana ho conosciuto un ragazzo che ha appena cominciato a  lavorare con/ per  la nostra compagnia.  In realtà questo è il suo primo lavoro. Mi è sembrato molto intelligente / sveglio/ pronto   e abbastanza preparato/abile/competente  nonostante sia  molto giovane / anche se è molto giovane ( "nonostante", sebbene", "quantunque", ecc.  reggono il congiuntivo.Se vuoi usare l'indicativo devi utilizzare " anche se") . Ho scoperto che lui è molto veloce con i computer e sa risolvere i problemi che si presentano. All'inizio mi ha posto/ mi ha fatto  molte domande  ed io  sono riuscito a spiegargli quasi  del tutto / quasi completamente  che cosa  doveva fare.

Credo che il futuro lavorativo  di quel ragazzo sarà veramente brillante !
0

Un ragazzo nuovo in ufficio

Questa settimana ho conosciuto un ragazzo nuovo che ha cominciato a lavorare con la nostra compagnia. In realtà è il suo primo lavoro. Mi è sembrato molto bravo e abbastanza consapevole (forse intendevi dire preparato?) nonostante il fatto che sia molto giovane. Ho scoperto che è molto abile ad utilizzare il computer e a risolvere i problemi che abbiamo, però mi ha posto molte domande all'inizio. Ero potere chiarire (non si capisce bene il senso di questa frase!) quasi tutto quello che doveva fare 


Credo che il futuro di quello ragazzo sarà veramente favorevole (puoi utilizzare anche altri aggettivi come brillante, radioso o positivo)


Spero di esserti stata d'aiuto. Ciao!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today