Search from various English teachers...
Ukraine flagLena Dokova
我的职业! 我的男朋友原来是读艺术,后来又学了新闻。当大学的时候,他做了导游工作。因为他说得很流利,人们都喜欢听闻他的小说。继毕业之后他选择做生意。我们一起有一家商店。我的男朋友是经理。他也管理售货员们。我是总经理助理,总是帮忙跟顾客说。我们的商店历来有很多访问者,所以我们常常加班。但我本来职业是演员。可是我不会好表演。每当我演出的时候,观众会没鼓掌。所以我的男朋友从根本上解决这问题,我十分领情。

Corrections · 3

1

我的职业!

我的男朋友原来是读艺术,后来又学了新闻。

我的男朋友原来是读艺术的,后来又学了新闻。 【是……的】


当大学的时候,他做了导游工作。

大学的时候,他做了导游。


因为他说得很流利,人们都喜欢听闻他的小说。

因为他说得很流利,人们都喜欢听他的讲解。


继毕业之后他选择做生意。

毕业之后他选择做生意。


我们一起有一家商店。我的男朋友是经理。

我们一起经营一家商店。我的男朋友是经理。


他也管理售货员们。我是总经理助理,总是帮忙跟顾客说。

他也管理售货员们。我是总经理助理,总是帮忙跟顾客沟通。


我们的商店历来有很多访问者,所以我们常常加班。

我们的商店经常有很多客户,所以我们常常加班。


但我本来职业是演员。可是我不会好表演。

但我本来职业是演员。可是我表演得不好。


每当我演出的时候,观众会没鼓掌。

每当我演出的时候,没有观众会鼓掌。


所以我的男朋友从根本上解决这问题,我十分领情。


很棒的文章


希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 

0

我的职业!

我的男朋友原来是读艺术,后来又学了新闻。当大学的时候,他做了导游工作。因为他(什么?)说得很流利,人们都喜欢听闻他的小说(It's confusing)。继毕业之后他选择做生意。我们一起有一家商店。我的男朋友是经理。他也管理售货员们。我是总经理助理,总是帮他忙跟顾客说。因为我们的商店历来有很多访问者,所以我们常常加班。但我本来职业是演员。可是我不会好表演。每当我演出的时候,观众会没鼓掌。所以我的男朋友从根本上解决这问题,我十分领情。
0

我的职业!

我的男朋友原来是读艺术的,后来又学了新闻。当他在大学的时候,他做了导游工作。因为他说得很流利,人们都喜欢听闻他的小说。继毕业之后他选择了做生意。我们一起有一家商店。我的男朋友是经理。他也管理售货员们。我是总经理助理,总是帮忙跟顾客说。我们的商店历来有很多访问者,所以我们常常加班。但我本来的职业是演员。可是我不会好表演(表演得不好)。每当我演出的时候,观众会没鼓掌。所以我的男朋友从根本上解决这问题,我十分领情。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today