Koreanische traditionelle Märchen 2
Als sie kam an, überraschten alle Untertanen in dem Königreich.
Sie trat das Palast ein.
“Majestät, ich komme mit dem Kaninchen zurück. Bitte essen die Leber von dem Kaninchen und werden sie wieder gesund!”
“WAS? Hey, bist du verrückt? Das ist ein schlechter Lügner!”
Aber die Schildkröte antwortete nicht und sagte,
“Holen Sie sich die Leber aus dem Bauch von dem Kaninchen!”
Das Kaninchen “Ach, Majestät! Aber tut mir leid, dass ich habe keine Leber jetzt.”
“Was? Dann wo ist deine Leber?” fragte der König.
“Meine Leber ist eine sehr gute Medizin. Jeder im Land wissen das. Deshalb möchten Jeder meine Leber in der Hand haben. Ich muss meine Leber verstecken in einem tiefen Wald. Aber Sie brauchen meine Leber, ich will ihr meine Leber geben.”
Der König dachte einen Moment und sagte,
“Nimm das Kaninchen zum Land und bring die Leber!”
So nahm die Schildkröte das Kaninchen zum Land mit.
“Haaa. Das Land! Meine Heimat!” sprach laut das Kaninchen.
“Schnell suchen Sie seine Leber. Wir haben nicht lange Zeit.”
“Ach, dumme Schildkröte. Wo ist die Kreatur, die seine Leber ausziehen kann? Du wirst betrogen!”
Das Kaninchen lief los, und die Schildkröte hatte keine andere Wahl, als das Kaninchen anzusehen.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Ihre Ankunft überraschte alle im Königreich. Sie betraten den Palast.
"Majestät, ich komme mit dem Kaninchen zurück! Essen sie seine Leber und werden Sie wieder gesund!", sagte die Schildkröte.
"Wie?! Sind Sie verrückt? Sie Lügner!", rief das Kaninchen. Aber die Schildkröte antwortete ihm nicht und sagte weiter:
"Reißen Sie die Leber von seinem Bauch heraus!". Doch das Kaninchen sagte:
"Eure Majestät! Es tut mir leid, aber ich habe meine Leber gerade nicht bei mir."
"Was? Wo ist sie denn?", fragte der König.
"Nun, meine Leber ist eine sehr gute Medizin. Das weiß doch jeder. Deshalb möchten sie mir alle wegnehmen. Ich musste sie tief in einem Wald verstecken. Aber wenn Sie meine Leber brauchen, werde ich sie Ihnen geben!", antwortete das Kaninchen.
“Nimm das Kaninchen wieder aufs Festland und bring mir die Leber!”, befahl der König der Schildkröte.
Die Schildkröte brachte das Kaninchen wieder aufs Festland.
"Schnell, suchen Sie Ihre Leber! Wir haben nicht lange!"
“Ha! Das Festland! Meine Heimat!”, rief das Kaninchen.“Schnell! Suchen Sie Ihre Leber! Wir haben nicht lange!”, sagte die Schildkröte wieder.
“Ach, du dumme Schildkröte! Zeig mir mal das Geschöpf, das seine Leber herausziehen kann! Ich habe dich reingelegt!”
Das Kaninchen lief los, und die Schildkröte hatte keine andere Wahl, als es anzusehen.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
