Search from various English teachers...
United States flagLauren
Yo Solía Estar Triste Yo solía estar triste porque entre todos mis amigos, yo era una de las pocas personas que no hablaba otro idioma. Era así hasta que me dio cuenta de que yo era una de las pocas personas que estaba aprendiendo otro idioma completamente, y no lo hablaba porque yo haya sido recriado en una casa de otro idioma o sabía solo un poco del idioma para los requisitos del colegio. Ahora me alegra ser única!

Corrections · 6

0

Hola Lauren:

Yo solía estar triste porque entre todos mis amigos, yo era una de las pocas personas que no hablaba otro idioma. Era (Fue) así hasta que me dio (di) cuenta de que yo era una de las pocas personas que estaba aprendiendo otro idioma completamente. No lo hablaba porque yo haya sido recriado (porque había sido criada) en una casa de (donde se hablaba) otro idioma o (y) sabía solo un poco del idioma para (cumplir con) los requisitos del colegio. ¡Ahora me alegra ser única!

0
Vas por un buen camino con tu español si gustas puedo apoyarte con tu gramática y tu speaking para que sea mas fluido, saludos.
0
Solía estar triste entre mis amigos, porque era una de las pocas personas que no hablaba otro idioma. Fue así hasta que me dí cuenta de que era una de las pocas personas que estaba aprendiendo otro idioma y no lo hablaba bien porque no había sido criada en un hogar donde hablaran el idioma que estaba aprendiendo sólo sabía lo indispensable que pedían en el colegio. ¡Ahora me alegra ser única!.
0

Yo Solía Estar Triste

Yo solía estar triste porque de entre todos mis amigos, yo era una de las pocas personas que no hablaba otro idioma. Estuve así hasta que me dio di cuenta de que yo era una de las pocas personas que estaba aprendiendo otro idioma completamente desde cero, (I think that you tried to say that you had no previous knownledge in that language) y no lo hablaba porque yo haya había sido recriada en una casa de otro idioma donde se habla otro idioma o y sabía solo un hablaba poco un nivel básico del idioma, como para los requisitos del colegio. ¡Ahora me alegra ser única!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today