Please, check my short essay in Swedish. Thanks

Ta (gärna) en titt på min korta essä på svenska, tack

(Den) 31 augusti har det gått 20 år sedan hon dog. (Såhär säger man innan den 31 aug)

(Den) 31 augusti var det 20 år sedan hon dog. (Såhär säger man nu efter den 31 aug)

Prinsessan Diana var en av de mest populära personerna i Storbritannien och i världen. Hon dog i en bilolycka. 

Hennes bil jagades av en paparazzi(fotograf), (singular)

Hennes bil jagades av paparazzis, (plural) (Det här är inte en svensk pluraländelse, men jag tror att de flesta använder den)

Hennes bil jagades av paparazzier (plural) (Det här är en svensk pluraländelse, men jag tror inte många använder den)

På låneord har vi inte alltid våra svenska ändelser.

paparazzifotografer (plural)

bilen kraschade i en tunnel. 

Förutom Diana var/fanns hennes pojkvän i bilen, Dodi Al-Fayed, son till en egyptisk miljardär. Titta på ordföljden.

Diana var ex-fru till prins Charles. Prinsessan var känd för sin välgörenhet.

Det fungerar att säga så, men jag skulle säga:

...var känd för sitt välgörenhetsarbete.

Eller:

...var känd för sitt arbete med välgörenhet.

var ex-fru till

var före detta fru till 

var tidigare gift med

Synonymer

Bra skriver! Fortsätt så!