Search from various English teachers...
Russia flagSvetlana Kumskova
《世上无难事,只怕有心人 》 我叫斯维塔。我的中文名字叫梅丽慈。虽然我四十七岁,但是我是孔子学院的学生。我学习了两年的中文了,但是说得不流利。暑假后,孔子学院新学期开始了。我上课从来不迟到,因为我喜欢汉语课。我们的老师是中国人,所以他对汉语语法很熟悉。他是29岁。2012 年他去了俄罗斯。现在他住在新西伯利亚。他能俄语说话很好。他教学生有方。他性情好,从不气恼。还有他唱得歌很好。我也很喜欢唱歌和听中国传统音乐。我最喜欢听萧,我想去中国学乐器。

Corrections · 4

1

《世上无难事,只怕有心人 》

我叫斯维塔。我的中文名字叫梅丽慈。虽然我已经四十七岁了,但是我是孔子学院的学生。我学习了两年的中文了,但是说得不流利。暑假后,孔子学院新学期开始了,我上课从来不迟到,因为我喜欢汉语课。我们的老师是中国人,所以他对汉语语法很熟悉。他是29岁。2012 年他去了俄罗斯,现在他住在新西伯利亚。他能用俄语说话并且说得很好。他教学生有方,他性情好,从不气恼。还有他唱得歌歌唱得很好。我也很喜欢唱歌和听中国传统音乐。我最喜欢听萧箫,所以我想去中国学乐器。

箫是用竹子做的所以是竹字头,而草字头的萧是萧瑟的意思,想象一下风吹荒草的场景是不是很萧瑟,所以是用竹字头的箫。bty,你的中文不错,下次在修辞手法上多下功夫会更好

1

《世上无难事,只怕有心人 》

我叫斯维塔。我的中文名字叫梅丽慈。虽然我四十七岁,但是我是孔子学院的学生。我学习了两年的中文了,但是说得不流利。暑假后,孔子学院新学期开始了。我上课从来不迟到,因为我喜欢汉语课。我们的老师是中国人,所以他对汉语语法很熟悉。他是29岁。2012 年他去了俄罗斯。现在他住在新西伯利亚。他能俄语说话得很好。他教学生有方。他性情好,从不气恼。还有他歌唱得歌很好。我也很喜欢唱歌和听中国传统音乐。我最喜欢听萧,我想去中国学乐器。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today