Search from various English teachers...
Samoa flagCicak ・ เมฆ ・ マイケル
ผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลก (ภาคสอง) หลังจากแฟน Juliana ถูกจระเข้ฆ่าตาย เขาไม่รู้จะทำอย่างไรดี ชีวิตเขาตกอยู่ในความมืด แต่เขาค่อย ๆ รู้ตัวว่าจะต้องทำอะไรที่แปลกใหม่ วันหนึ่งเกิดไอเดียขึ้นมาว่าอยากลองปั่นจักรยานรอบโลก แรก ๆ เพื่อนเขาไม่ได้สนับสนุน บางคนหัวเราะใส่หน้าเขา ใคร ๆ ก็บอกว่าต้องเป็นมืออาชีพ คนอย่างเขาทำไม่ได้หรอก แรงเสียดทานนี้ทำให้เขามีความมุ่งมั่นมากขึ้น เขาเริ่งปั่นจักรยานทุกเช้า จราจรที่นั่นแย่และค่อนข้างอันตราย คนขับแบบไม่มีวินัย คนปั่นจักรยานต้องกระดูกแข็ง Juliana ดูท่าจะจริงจังมาก เขาถีบตัวเองและค่อย ๆ ปั่นเป็นเวลายาวขึ้น ๆ พอสองสามเดือนผ่านไปแล้วปั่นได้วันละ 100 กว่าไมล์ (160 กิโลฯ) นี่คือคนที่ยังอ่อนหัดแต่มีความมุ่งมั่นสูง เขาติดต่อกับองค์กรต่าง ๆ เพื่อขอความสนับสนุน เขาได้แต่คำตอบทำนองว่า “เราไม่สนใจ แต่ขอให้โชคดีนะ” เขาไม่ได้เป็นมืออาชีพไม่มีชื่อเสียงไม่มีใครรู้จักกับเขาเลย ก็คือไม่มีใครเชื่อหรอกว่าเขาจะปั่นรอบโลกได้ เพื่อนสนิทคนหนึ่งสงสารเขาเลยสมัครเป็น “ผู้จัดการ” ให้เขา เพื่อนคนนี้ติดต่อกับร้านจักรยานบางแห่ง วันหนึ่งเจ้าของร้านจักรยานที่อยู่ใกล้ ๆ แห่งหนึ่งบริจาคจักรยานชั้นดีให้เขาออกไปท่องโลกได้ Juliana ตั้งชื่อให้จักรยานคันนี้ว่า Pegasus ก็คือม้าขาวที่บินได้จากเทพนิยายกรีกโบราณ รายละเอียดเรื่องการผจญภัยของ Juliana อ่านได้ในหนังสือชื่อว่า This Road I Ride ขณะนี้ถือว่าเขาเป็นผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลกได้เร็วที่สุด จบภาคสอง https://soundcloud.com/kopi-mangga (เพจ SoundCloud ของผม)

Corrections · 2

0

ผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลก (ภาคสอง)

หลังจากแฟน Juliana ถูกจระเข้ฆ่า(<<OK แต่สำหรับฉันจะใช้คำว่า "กัด")ตาย เขาก็ไม่รู้จะทำอย่างไรดี ชีวิตเขาตกอยู่ในความมืด แต่เขาค่อย ๆ รู้ตัวว่าจะต้องทำอะไรที่แปลกใหม่ วันหนึ่งเขาเกิดไอเดียขึ้นมาว่าอยากลองปั่นจักรยานรอบโลก แรก ๆ เพื่อนเขาไม่ได้สนับสนุน บางคนหัวเราะใส่หน้าเขา ใคร ๆ ก็บอกว่าต้องเป็นมืออาชีพ คนอย่างเขาทำไม่ได้หรอก 

แรงเสียดทานคำปรามาส/คำสบประมาทเหล่านี้ทำให้เขามีความมุ่งมั่นมากขึ้น 

เขาเริ่งเริ่มปั่นจักรยานทุกเช้า การจราจรที่นั่นแย่และค่อนข้างอันตราย คนขับรถกันแบบไม่มีวินัย คนปั่นจักรยานต้องกระดูกแข็ง Juliana ดูท่าจะจริงจังมาก เขาถีบผลักดันตัวเองและค่อย ๆ ปั่นเป็นเวลายาวขึ้น ๆนานขึ้นเรื่อย ๆ พอสองสามเดือนผ่านไปแล้ว เขาปั่นได้วันละ 100 กว่าไมล์ (160 กิโลฯ) นี่คือคนที่ยังอ่อนหัดแต่มีความมุ่งมั่นสูง 

เขาติดต่อกับองค์กรต่าง ๆ เพื่อขอความสนับสนุน แต่เขากลับได้(รับ)แต่คำตอบทำนองว่า “เราไม่สนใจ แต่ขอให้โชคดีนะ” เขาไม่ได้เป็นมืออาชีพ ไม่มีชื่อเสียง และไม่มีใครรู้จัก(กับ)เขาเลย ก็คือจึงไม่มีใครเชื่อหรอกว่าเขาจะปั่นรอบโลกได้ 

เพื่อนสนิทคนหนึ่งสงสารเขาเลยสมัครเป็น “ผู้จัดการ” ให้เขา เพื่อนคนนี้ติดต่อกับร้านจักรยานบางแห่ง วันหนึ่งเจ้าของร้านจักรยานที่อยู่ใกล้ ๆ แห่งหนึ่งบริจาคจักรยานชั้นดี(or คุณภาพดี)ให้เขาออกไปท่องโลกได้ Juliana ตั้งชื่อให้จักรยานคันนี้ว่า Pegasus ก็คือซึ่งเป็น/ซึ่งหมายถึงม้าขาวที่บินได้จากเทพนิยายกรีกโบราณ 

สามารถอ่านรายละเอียดเรื่องการผจญภัยของ Juliana อ่านได้ในหนังสือชื่อว่า This Road I Ride 

ขณะนี้ถือว่าเขาเป็นผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลกได้เร็วที่สุด 

จบภาคสอง 

https://soundcloud.com/kopi-mangga (เพจ SoundCloud ของผม)

***น่าสนใจมากค่ะ ขอบคุณมากนะคะสำหรับเรื่องราวของ Juliana***

0

ผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลก (ภาคสอง)

หลังจากแฟน Juliana ถูกจระเข้ฆ่าตาย เขาเธอก็ไม่รู้จะทำอย่างไรดี ชีวิตเขาเธอตกอยู่ในความมืด แต่เขาค่อย ๆ รู้ตัวว่าจะต้องทำอะไรที่แปลกใหม่ วันหนึ่งเธอก็เกิดไอเดียขึ้นมาว่า อยากลองปั่นจักรยานรอบโลก แรก ๆ เพื่อนของเธอเขาไม่ได้สนับสนุน บางคนหัวเราะใส่หน้าเขา ใคร ๆ ก็บอกว่าต้องเป็นมืออาชีพเท่านั้น คนอย่างเขาทำไม่ได้หรอก

แรงเสียดทาน
คำสบประมาทเหล่านี้ทำให้เขามีความมุ่งมั่นมากขึ้น

เขาเริ่งเริ่มปั่นจักรยานทุกเช้า จราจรที่นั่นแย่และค่อนข้างอันตราย คนที่นั่นขับรถแบบไม่มีวินัย คนปั่นจักรยานต้องกระดูกแข็ง Juliana ดูท่าจะจริงจังมาก เขาถีบค่อยๆ พัฒนาตัวเองและค่อย ๆ ปั่นเป็นเวลายาวระยะทางไกลขึ้น ๆ พอสองสามเดือนผ่านไปแล้ว Juliana ปั่นได้วันละ 100 กว่าไมล์ (160 กิโลฯ) นี่คือคนที่ยังอ่อนหัดแต่มีความมุ่งมั่นสูง

เขาติดต่อกับองค์กรต่าง ๆ เพื่อขอความสนับสนุน เขาได้แต่คำตอบทำนองว่า “เราไม่สนใจ แต่ขอให้โชคดีนะ” เขาไม่ได้เป็นมืออาชีพ ไม่มีชื่อเสียง ไม่มีใครรู้จักกับเขาเลย ก็คือจึงไม่มีใครเชื่อหรอกว่าเขาจะปั่นรอบโลกได้

เพื่อนสนิทคนหนึ่งสงสารเขาเลยสมัครเป็น “ผู้จัดการ” ให้เขา เพื่อนคนนี้ติดต่อกับร้านจักรยานบางแห่ง วันหนึ่งเจ้าของร้านจักรยานที่อยู่ใกล้ ๆ แห่งหนึ่งบริจาคจักรยานชั้นดีให้เขาออกไปท่องโลกได้ Juliana ตั้งชื่อให้จักรยานคันนี้ว่า Pegasus ก็คือซึ่งหมายถึงม้าขาวที่บินได้จากเทพนิยายกรีกโบราณ

รายละเอียดเรื่องการผจญภัยของ Juliana อ่านได้ในหนังสือชื่อว่า This Road I Ride

ขณะนี้ถือว่าเขาเป็นผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลกได้เร็วที่สุด

จบภาคสอง

https://soundcloud.com/kopi-mangga (เพจ SoundCloud ของผม)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today