ผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลก (ภาคหนึ่ง)
เมื่อไม่กี่ปีมานี้ผู้หญิงคนหนึ่งได้ปั่นจักรยานรอบโลกสำเร็จ ใช้เวลาแค่ 152 วัน เท่าที่มีหลักฐานอยู่ไม่เคยมีผู้หญิงคนใดปั่นรอบโลกได้เร็วขนาดนั้น ที่น่าประหลาดใจคือเขาซ้อมไม่กี่เดือน และก่อนหน้านั้นเขาไม่เคยเป็นนักปั่นจักรยาน คนรอบข้างก็เลยไม่เชื่อว่าเขาจะปั่นรอบโลกได้
ผูหญิงคนนี้ชื่อว่า Juliana Buhring เขาเกิดมาในครอบครัวที่ค่อนข้างแปลก เขาบอกว่าคำถามที่เขาเกลียดมากที่สุดคือ คุณมาจากไหน เพราะว่าสมัยเป็นเด็กเขาอยู่หลายประเทศ ไม่เคยลงรากที่ไหน เขาเคยอยู่ประเทศฟิลิปปินส์ ไทย อินเดีย ยูกันดา พ่อเขาถือศาสนาแบบสุดโต่ง สมัยเป็นเด็กของ Juliana เป็นช่วงเวลาที่น่าหดหู่ แม้ว่าเคยอยู่หลาย ๆ ประเทศ แต่เขาถูกเก็บอยู่ตลอดในสิ่งแวดล้อมที่คับแคบห่างไกลจากโลกภายนอก
พอโตขึ้นแล้วเขาเริ่มหาทางออก ซึ่งไม่ง่ายนัก เขาไม่เคยเรียนสูง แต่ในที่สุดเขาเลือกที่จะหนีไป ถือว่ากล้ามาก เพราะมีเงินไม่มากและไม่มีใครเป็นที่พึ่ง เขาย้ายไปอยู่ทางใต้ของอิตาลี เขารู้สึกชอบกับความวุ่นวายที่นั่น ซึ่งเหมาะกับคนที่เคยอยู่ในโลกที่อึดอัดไม่มีเสรีภาพ และที่สำคัญคือเขาถูกใจกับความอบอุ่นของชาวอิตาลี
เขาอยู่อิตาลีช่วงเวลาหนึ่งแล้วได้แฟนที่เป็นนักผจญภัยแท้ ๆ ดูเหมือนว่าเป็นรักแรกพบทีเดียว แต่ทว่าวันหนึ่งเกิดเหตุการณ์ร้าย แฟนของ Juliana ถูกจระเข้กัดและดึงเข้าแม่น้ำ ร่างกายเขาก็สาบสูญไปไม่มีร่องรอย
จบภาคหนึ่ง
https://soundcloud.com/kopi-mangga (เพจ SoundCloud ของผม)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
ผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลก (ภาคหนึ่ง)
เมื่อไม่กี่ปีมานี้ผู้หญิงคนหนึ่งได้ปั่นจักรยานรอบโลกสำเร็จ โดยใช้เวลาแค่ 152 วัน เท่าที่มีหลักฐานอยู่ไม่เคยมีผู้หญิงคนใดปั่นรอบโลกได้เร็วขนาดนั้น ที่น่าประหลาดใจคือเขาซ้อมไม่กี่เดือน และก่อนหน้านั้นเขาไม่เคยเป็นนักปั่นจักรยาน คนรอบข้างก็เลยไม่เชื่อว่าเขาจะปั่นรอบโลกได้ผูหญิงผู้หญิงคนนี้ชื่อว่า Juliana Buhring เขาเกิดมาในครอบครัวที่ค่อนข้างแปลก เขาบอกว่าคำถามที่เขาเกลียดมากที่สุดคือ คุณมาจากไหน เพราะว่าสมัย(เป็น)เด็กเขาอยู่หลายประเทศ ไม่เคยลงรากลงหลักปักฐาน(ลงราก is for plants, in my opinion)ที่ไหน เขาเคยอยู่(ที่)ประเทศฟิลิปปินส์ ไทย อินเดีย ยูกันดา พ่อเขานับถือศาสนาแบบสุดโต่ง (or เคร่งศาสนา) สมัยเป็นเด็กของ Juliana เป็นช่วงเวลาที่น่าหดหู่ แม้ว่า(จะ)เคยอยู่หลาย ๆ ประเทศ แต่เขาถูกเก็บอยู่ตลอดในสิ่งแวดล้อมที่คับแคบห่างไกลจากโลกภายนอก >> for me I would say แต่เขาถูกกักตัวอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่คับแคบห่างไกลจากโลกภายนอกมาโดยตลอด
พอโตขึ้นแล้วเขาก็เริ่มหาทางออก ซึ่งไม่ง่ายนักเพราะ(ว่า)เขาไม่เคยเรียนสูง แต่ในที่สุดเขาก็เลือกที่จะหนีไป ซึ่งถือว่ากล้ามาก เพราะมีเงินไม่มากและไม่มีใครเป็นที่พึ่ง เขาย้ายไปอยู่ทางใต้ของอิตาลี เขารู้สึกชอบกับความวุ่นวายที่นั่น ซึ่งเหมาะกับคนที่เคยอยู่(แต่)ในโลกที่อึดอัดไม่มีเสรีภาพ และที่สำคัญคือเขาถูกใจกับความอบอุ่นของชาวอิตาลี
เขาอยู่อิตาลีช่วงเวลาหนึ่งแล้วก็ได้พบแฟนที่เป็นนักผจญภัยแท้ ๆ ดูเหมือนว่าเป็นรักแรกพบเลยทีเดียว แต่ทว่าวันหนึ่งเกิดเหตุการณ์ร้าย แฟนของ Juliana ถูกจระเข้กัดและดึงเข้าลงแม่น้ำ และร่างกายเขาก็(หาย)สาบสูญไปไม่มีอย่างไร้ร่องรอย
จบภาคหนึ่ง
https://soundcloud.com/kopi-mangga (เพจ SoundCloud ของผม)
***เก่งมากเลยค่ะ**
0
ผู้หญิงที่ปั่นจักรยานรอบโลก (ภาคหนึ่ง)
เมื่อไม่กี่ปีมานี้ผู้หญิงคนหนึ่งได้ปั่นจักรยานรอบโลกสำเร็จ ใช้เวลาแค่ 152 วัน เท่าที่มีหลักฐานอยู่ไม่เคยมีผู้หญิงคนใดปั่นรอบโลกได้เร็วขนาดนั้น ที่น่าประหลาดใจคือเขาซ้อมไม่กี่เดือน และก่อนหน้านั้นเขาไม่เคยเป็นนักปั่นจักรยาน คนรอบข้างก็เลยไม่เชื่อว่าเขาจะปั่นรอบโลกได้ผูหญิงผู้หญิง คนนี้ชื่อว่า Juliana Buhring เขาเกิดมาในครอบครัวที่ค่อนข้างแปลก เขาบอกว่าคำถามที่เขาเกลียดมากที่สุดคือ คุณมาจากไหน เพราะว่าสมัยเป็นเด็กเขาอยู่หลายประเทศ ไม่เคยลงราก (ถ้าเป็นฉัน ฉันจะใช้คำว่า ลงหลักปักฐานค่ะ) ที่ไหน เขาเคยอยู่ประเทศฟิลิปปินส์ ไทย อินเดีย ยูกันดา พ่อเขาถือศาสนาแบบสุดโต่ง สมัยเป็นเด็กของ Juliana เป็นช่วงเวลาที่น่าหดหู่ แม้ว่าเขาเคยอยู่หลาย ๆ ประเทศ แต่เขาถูกเก็บตัวอยู่ตลอดในสิ่งแวดล้อมที่คับแคบห่างไกลจากโลกภายนอก
พอโตขึ้นแล้วเขาจึงเริ่มหาทางออก ซึ่งไม่ง่ายนักเพราะ เขาไม่เคยเรียนสูง แต่ในที่สุดเขาเลือกที่จะหนีไป ซึ่งถือว่ากล้ามาก เพราะเขามีเงินไม่มากและไม่มีใครเป็นที่พึ่ง เขาย้ายไปอยู่ทางใต้ของอิตาลี เขารู้สึกชอบกับความวุ่นวายที่นั่น ซึ่งเหมาะกับคนที่เคยอยู่ในโลกที่อึดอัดไม่มีเสรีภาพอย่างเขา และที่สำคัญคือเขาถูกใจประทับใจในกับความอบอุ่นของชาวอิตาลี
เขาอยู่อิตาลีช่วงเวลาหนึ่งแล้วจึงได้แฟนที่เป็นนักผจญภัยแท้ ๆ ซึ่งดูเหมือนว่าเป็นรักแรกพบเลยทีเดียว แต่ทว่าวันหนึ่งเกิดเหตุการณ์ร้าย แฟนของ Juliana ถูกจระเข้กัดและดึงเข้าลงแม่น้ำ หลังจากนั้นร่างกายเขาก็หายสาบสูญไปโดยไม่มีร่องรอยใดใด
จบภาคหนึ่ง
https://soundcloud.com/kopi-mangga (เพจ SoundCloud ของผม)
0
คุณเขียนภาษาไทยเก่งมากค่ะ
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
