L'imprévisible plan du écrivain sans nom (just un bout de l'histoire)
Pour tout le matin mes pensiers suivent un shema ripetitif.
"Je suis chez moi. Tout va bien. Je suis devant de l'ordinateur et je suis en train de finir le sixième chapitre du livre de Bianca. J'ai couché avec Riccardo."
Un petit effort de volonté, je regagne le fil de ma penseé, mon attention est nouvement mis au point sur le moniteur.
"Maintenant je mets un paragraphe sur le théme du pardon concient. Il est une bonne idée. Les anges aiment parler du pardon. Ce ci probablement rendra inévitable un paragraphe sur le rapport entre le pardon et la justice, mais je peux la mettre dans le chapitre suivant.
Ah, et h'ai couché avec Riccardo."
Eh bien, il a étè une nuit considérable. Il est normal que j'y pense.
Il est un dommage just pour un détail.
Je n'ai absolument idée si Riccardo e noi, nous sommes en couple.
Bon sang. Je ne peux pas croire que j'ai ce doute. Il n'est pas posible sortir de la mason de quelcun avec tu a couché - et il a étè memorable - et se retrouver avec questions comme cette.
J'aurais dû lui demander. (...)
Ce ci c'est un morceau d'un livre écrit par Alice Basso, j'ai seulement traduit ce bout por l'écrire ici
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
L'imprévisible plan de l'écrivain sans nom (juste un bout de l'histoire)
Tous les matins mes pensées suivent un schéma répétitif."Je suis chez moi. Tout va bien. Je suis devant l'ordinateur en train de finir le sixième chapitre du livre de Bianca. J'ai couché avec Ricardo."
Un petit effort de volonté, je regagne le fil de ma pensée, mon attention est à nouveau centré sur le moniteur.
"Maintenant je développe un paragraphe sur le thème du pardon conscient. C'est une bonne idée. Les anges aiment parler du pardon. Ceci rendra probablement inévitable un paragraphe sur le rapport entre le pardon et la justice, mais je pourrais le mettre dans le chapitre suivant.
Ah, et j'ai couché avec Ricardo."
Eh bien, ce fut une nuit considérable. Il est normal que j'y pense.
Á un détail prés.
Je n'ai absolument aucune idée de savoir si Ricardo et moi sommes en couple.
Bon sang. Je ne peux pas croire que j'ai ce doute. Il n'est pas possible de sortir de la maison de quelqu'un avec qui tu as couché - qui été mémorable - et se questionner de la sorte.
J'aurais dû lui demander. (...)
Ceci est un morceau du livre écrit par Alice Basso, j'ai seulement traduit et posté ce bout ici
0
L'imprévisible plan de l'écrivain sans nom (juste un bout de l'histoire)
tous les matins mes pensées suivent un schéma répétitif.
"Je suis chez moi. Tout va bien. Je suis devant de l'ordinateur et je suis en train de finir le sixième chapitre du livre de Bianca. J'ai couché avec Riccardo."Un petit effort de volonté, je regagne le fil de ma pensée, mon attention est portée sur le moniteur.
"Maintenant je mets un paragraphe sur le thème du pardon conscient. C'est une bonne idée. Les anges aiment parler du pardon. Ceci probablement rendra inévitable un paragraphe sur le rapport entre le pardon et la justice, mais je peux le mettre dans le chapitre suivant.
Ah, et j'ai couché avec Riccardo."
Eh bien, cela a été une nuit mémorable. Il est normal que j'y pense.
Il y un détail qui me chagrine pourtant.
Je n'ai absolument aucune idée si Riccardo et moi, sommes en couple.
Bon sang. Je ne peux pas croire que j'ai ce doute. Il n'est pas possible de sortir de la maison de quelqu'un avec qui tu as passé une nuit inoubliable et se retrouver avec cette question dans la tête.
J'aurais dû lui demander. (...)
Ceci est un morceau d'un livre écrit par Alice Basso, j'ai seulement traduit ce passage pour l'écrire ici.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
