Corrections · 8
El viernes
El viernes fui a un concierto en el centro de Chicago. Fue el último concierto de la fiesta música clásica de la sinfonía de Grant Park. Había dos piezas, uno una de Brahms y el otro la otra, Beethoven. Los Las dos usaban el tenían coro. Me gusta mucho escuchar el coro de la sinfonía Grant Park. Es un grupo magnifico magnífico. No he oído la primara pieza antes, pero la última, la sinfonía 9 de Beethoven, por supuesto, es muy familiar. Creo que fuera fue un bien buen trabajo, aunque un crítico dijo que no lo era. Es difícil hacer el noveno la novena porque necesita 4 cantantes, pero solo por un poco, y los cuatro necesitan ser muy buenos.Había dos hombres de Buenos aires Aires a mi lado. En Al principio, cuando los escuché, no supe que estaban hablando español. Eso Esa es la realidad con español de Argentina. ; A a veces no lo entiendo bien. Hablé con ellos por un poco, pero en inglés. , ¡Que lastima! ¡Qué lástima!
FORMA CORRECTA:
El viernes
El viernes fui a un concierto en el centro de Chicago. Fue el último concierto de música clásica de la sinfonía de Grant Park. Había dos piezas, una de Brahms y la otra, Beethoven. Las dos tenían coro. Me gusta mucho escuchar el coro de la sinfonía Grant Park. Es un grupo magnífico. No he oído la primara pieza antes, pero la última, la sinfonía 9 de Beethoven, por supuesto, es muy familiar. Creo que fue un buen trabajo, aunque un crítico dijo que no lo era. Es difícil hacer la novena porque necesita 4 cantantes, y los cuatro necesitan ser muy buenos.
Había dos hombres de Buenos Aires a mi lado. Al principio, cuando los escuché, no supe que estaban hablando español. Esa es la realidad con español de Argentina; a veces no lo entiendo bien. Hablé con ellos un poco, pero en inglés, ¡Qué lástima!
El viernes
El viernes fui a un concierto en el centro de Chicago. Fue el último concierto de la fiesta música clásica de la sinfonía de Grant Park. Había dos piezas, una de Brahms y el la otra de Beethoven. Las dos usaban el coro. Me gusta mucho escuchar el coro de la sinfonía Grant Park. Es un grupo magnifico. No he había oído la primera pieza antes, pero la última, la sinfonía 9 de Beethoven, por supuesto, es muy familiar conocida. Creo que fuera fue un bien buen trabajo, aunque un crítico dijo que no lo era. Es difícil hacer el noveno la novena porque necesita 4 cantantes, pero solo por un poco (???? por poco tiempo?), y los cuatro necesitan ser muy buenos.Había dos hombres de Buenos aires a mi lado. En principio, cuando los escuché, no supe que estaban hablando español. Eso es la realidad con español de Argentina. A veces no entiendo bien. Hablé con ellos por un poco, pero en inglés. ¡Qué lastima!
PD: Muy muy buen texto, Dan. ¿Por qué no hablaste con ellos en español? Tienes un nivel muy bueno.
Un detalle sobre los verbos oir y escuchar. Cuando se trata de un acto en el que prestas atención o estás concentrado yo utilizaría el verbo escuchar. En este caso con la música clásica o con una conferencia o cuando alguien te habla y prestas atención o cosas similares.
Si tienes cualquier duda no dudes en mandarme un mensaje y ánimo, que tienes muy buen nivel.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
