Search from various English teachers...
Singapore flagJun
Теракт в Барселоне В прошлый четверг, было теракт в Барселоне. Террорист нанял фургон и повёл на самой главной улице города “Las Ramblas”, убивая 15 человеков. Полиция нашли фургон после того, как он остался и узнали, что террорист ускользнул входя на популярном рынке “La boqueria”. Я грущу о том, что это случилось потому что я жил там раньше и это мой самый любимый город, также у меня есть хорошие друзья которые ещё живут там. По-моему, у террориста получилось сделать это из-за того, что никого не ожидал что что-нибудь бы мог получиться в Барселоне. Испания обычно очень безопасная страна. Если я сравниваю Испанию с Францией или Германией например, есть больше риска там. Конечно, есть преступность в Испании но они не насильственные и самая обычная – это карманная кража. Сейчас я верю в то, что люди Барселони позитивные и стойкие. Они переживали, но стали более стойкими. Я надеюсь на то, что террорист найдётся и люди продолжают гулять на этой улице и восторгаться ей красотой.

Corrections · 2

0

В прошлый четверг   был   теракт в Барселоне. Террорист нанял фургон и повёл на (поехал по) самой главной улице города Las Ramblas, убивая 15 человек  . Полиция нашла фургон после того, как он остался (остановился), и узнала, что террорист ускользнул через популярный рынок La boqueria. Я грущу о том (из-за того), что это случилось, потому что я жил там раньше, и это мой самый любимый город, также у меня есть хорошие друзья, которые ещё живут там. 

По-моему, у террориста получилось сделать это из-за того, что никого (никто) не ожидал, что что-нибудь бы мог (могло бы) получиться (случиться) в Барселоне. Испания обычно очень безопасная страна. Если я сравниваю Испанию, например, с Францией или Германией  например (лучше использовать перед примерами), то (конструкция "Если ..., то...") есть больший риск   теракта там (не ошибка, но вместо "там" можно написать "в этих странах"). Конечно, есть преступность в Испании, но она не насильственная, и самое обычное (лучше "частое" или "распространенное") преступление  - это карманная кража.

Сейчас я верю в то, что люди Барселоны позитивные и стойкие. Они переживали и стали более стойкими. Я надеюсь на то, что террорист найдётся, и люди продолжат гулять на (по) этой улице и восторгаться ей (её) красотой.

0

Теракт в Барселоне

В прошлый четверг был теракт в Барселоне. Террорист нанял фургон и повёл по самой главной улице города “Las Ramblas”, убив 15 человек. Полиция нашла фургон после того, как он остановился и узнали, что террорист ускользнул через популярный рынок “La boqueria”. Мне грустно, что это случилось, потому что я жил там раньше, и это мой самый любимый город, также у меня есть хорошие друзья, которые ещё живут там.

По-моему, у террориста получилось сделать это из-за того, что никто не ожидал, что что-нибудь может случиться в Барселоне. Испания обычно очень безопасная страна. Если я сравниваю Испанию с Францией или Германией, например, есть больше риска там. Конечно, есть преступность в Испании, но они не насильственны,е и самая обычная – это карманная кража.

Сейчас я верю в то, что люди Барселони позитивные и стойкие. Они пережили и  стали более стойкими. Я надеюсь на то, что террорист найдётся и люди продолжат гулять на этой улице и восторгаться её красотой.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today