Mi dia
Hoy, yo mire el eclipse. Era muy bueno. Era extraño porque no podia ver el eclipse real (porque no tuve gafas solares) pero todo se puso muy oscuro. Era tan increíble que algo tan pequeño puede cubrir algo tan grande (en comparación). Estoy contento que tuve la oportunidad de ver este evento maravilloso.
Después, yo fui al teatro para comprar dos entradas de estación para yo y mi esposa. Vamos a ver "Newsies, Mama Mia, The curious incident of the dog in the night-time y otros." Estoy muy entusiasmado. Y finalmente, regresé a casa. Mas tarde, voy a llevar a mi perro a su escuela de comportamiento. Ha sido un día largo y divertido.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
It sounds like really native to me. The problem is that in Spanish we use "mi esposa y yo" when there´s a verb that affects "Mi esposa y yo", like "Mi esposa y yo vamos a cocinar mañana", "Yo y mi esposa tendremos una cita romántica el próximo fin de semana" (Don´t worry about the order, even latinos we don´t care about that when speaking) So in your text the correct way to say that is "para mi esposa y para mi". "Este es un buen lugar para mi esposa y para mi" The key word is "para", so because you wrote " dos entradas de estación PARA... OH! That´s the key word! "Tengo dos reservaciones PARA mi esposa y para mi" vs " Mi esposa y yo VAMOS a comprar dos reservaciones.
0
Mi día
Hoy, yo miré el eclipse. Era muy bueno. Era extraño porque no podía ver el eclipse real (porque no tuve gafas solares "Or: lentes de sol") pero todo se puso muy oscuro. Era tan increíble que algo tan pequeño puede pudo cubrir algo tan grande (en comparación). Estoy contento que tuve la oportunidad de ver este evento maravilloso.Después, yo fui al teatro para comprar dos entradas de estación para mi esposa y yo yo y mi esposa. Vamos a ver "Newsies, Mama Mia, The curious incident of the dog in the night-time y otros." Estoy muy entusiasmado. Y finalmente, regresé a casa. Mas tarde, voy a llevar a mi perro a su escuela de comportamiento. Ha sido un día largo y divertido.
Great job my friend. You will keep getting better with practice :)
0
Solo una pequeña corrección no es "yo y mi esposa" es "mi esposa y yo" siempre te pones al final.
Yo no pude ver el eclipse, que bien que lo hayas podido ver.
¡Regards!
0
Gracias.
0
esta perfecto ¡Muy bien!!!!.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
