Corrections · 9
现在韩国下着大雨
所以我在咖啡厅喝着热咖啡复习中文~今天我去中文学院讨论了关于动物安乐死的话题。对啊内容比较严肃吧嘿嘿。
从哈尔滨来的老师她说实际上很多小狗和小猫被遗弃在路上或者被虐待。这样的被遗弃的动物通常会被运到遗弃动物保护中心。
但是这里的财务情况不足以管理全部的动物,职员不得不给动物实行安乐死。有人道主义精神的人们反对这样的安乐死。但是从客观的想法来说,这个没办法吧。。。。 我希望动物们都幸福地生活。
我也很爱动物,希望大家都能善待动物!
现在韩国下着大雨
所以我在咖啡厅和这热咖啡复习中文~Better off replaced by 边喝咖啡边复习中文
今天我去中文学院讨论了关于动物安乐死的话题。对啊内容比较严重吧嘿嘿。
use内容比较严肃, there is a little difference between 严重 and 严肃,严重is generally used to describe a situation, scenario or status while 严肃is generally used to refer to a specific topic.
从哈尔滨来的老师她说明实际上很多小狗和小猫在路上被遗弃或者虐待。这样的被遗弃的动物通常运到遗弃动物保护中心。
她说 instead of 她说明 被遗弃在路上 is more natural 这些 is more natural - these abandoned animals
但是这里的财务情况不足以管理全部的动物而不得不职员给动物实行安乐死。有人道主义精神的人们反对这样的安乐死。但是从客观的想法来说,这个没办法吧。。。。 我希望动物们都完全地生活。
Delete 职员 because it is redundant. 但是从客观情况出发(literally refer to "based on objective conditions", refers back to the financial status the care center faces. Please replace完全的 with 快乐的, live a happy life.
现在韩国下着大雨
所以我在咖啡厅和这喝着热咖啡复习中文~今天我去中文学院讨论了关于动物安乐死的话题。对啊内容比较严重(严肃)吧嘿嘿。
从哈尔滨来的老师她说明实际上很多小狗和小猫在路上被遗弃或者虐待。这样的被遗弃的动物通常运到遗弃动物保护中心。
但是这里的财务情况不足以管理全部的动物而不得不让职员给动物实行安乐死。有人道主义精神的人们反对这样的安乐死。但是从客观的想法来说,这个没办法吧。。。。 我希望动物们都完全(安全)地生活。
现在韩国下着大雨
所以我在咖啡厅喝着热咖啡复习中文~今天我去中文学院讨论了关于动物安乐死的话题。对啊内容比较严肃吧嘿嘿。
从哈尔滨来的老师她说明实际上很多小狗和小猫在路上被遗弃或者虐待。这样的被遗弃的动物通常运到遗弃动物保护中心。
但是这里的财务情况不足以管理全部的动物而不得不让职员给动物实行安乐死。有人道主义精神的人们反对这样的安乐死。但是从客观的角度来说,这也没办法吧。。。。 我希望动物们都活下来。
现在韩国下着大雨 , 所以我在咖啡厅一边喝热咖啡一边复习中文。
今天我去中文学院讨论关于动物安乐死的议题 , 内容比较严肃和沉重。
来自哈尔滨的老师向我们说明,通常被虐待或是被遗弃在路边的小猫小狗, 牠们会被送到遗弃动物保护中心。
但是动物保护中心的财务状况无法管理并照料这些动物,而不得不让职员给动物实行安乐死。
有人道主义精神的人们反对这样的安乐死,但是客观的来说,这也是莫可奈何的。我也希望动物们都能健康地生活。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
