Search from various English teachers...
China flagXiaoqing Ran
El pasado He aprendido preterite de indicativo, así que escribo mi historia pasada. Nací en Tianjin el 1 de octubre de 1984. Viví con mi padres hasta 2003. En 2003 fui a Dalian para estudiar en marítimo universidad. Cuando me gradué, viajé a Shenzhen porque conseguí uno trabajo como oficinista. Hago 2 años que viví ahí. Y después me mudé a Peking en 2009. Cuando viajé a Tibet, conocí mi marido. Al conocer con él, se enamoraron. Fue la historia romántica y fue el día que más importante de mi vida. Fui solo a concierto de Mayday el viernes pasado. A mí me encanta Mayday mucha. Las canciones me recuerdan a días en Dalian y Shenzhen. Esos días difíciles y alegres. Esos días que no tuve dinero.

Corrections · 4

0

Hola Xiaoqing:

El pasado.

He aprendido preterite de indicativo (el pretérito del indicativo), así que escribo mi historia pasada (suena mejor: en pasado) 

Nací en Tianjin el 1 de octubre de 1984. Viví con mi (mis) padres hasta 2003. En 2003 fui a Dalian para estudiar en marítimo universidad (la Universidad Marítima). Cuando me gradué, viajé a Shenzhen porque conseguí uno (un) trabajo como oficinista. Hago (Hace) 2 años que viví (vivo) ahí. Y después me mudé a Peking en 2009.

Cuando viajé a Tibet, conocí (a) mi marido. Al conocer con él (En cuanto nos conocimos), se enamoraron (nos enamoramos). Fue la (una) historia romántica y fue el día que más importante de mi vida.

Fui solo (sola) a (al) concierto de Mayday el viernes pasado. A mí me encanta Mayday mucha (A mí me gusta mucho Mayday). Las canciones me recuerdan a (los) días en Dalian y Shenzhen. Esos días difíciles y alegres. Esos días que no tuve dinero (Esos días en los que no tenía dinero).
0

El pasado

He aprendido pretérito del indicativo, así que escribo mi historia pasada.

Nací en Tianjin el 1 de octubre de 1984. Viví con mi padres hasta 2003. En 2003 fui a Dalian para estudiar en marítimo universidad la universidad marítima. Cuando me gradué, viajé a Shenzhen porque conseguí uno trabajo como oficinista. Hago Hace 2 años que viví allí. Y después me mudé a Peking en 2009.

Cuando viajé a Tibet, conocí a mi marido. Al conocer con él conocerlo, se nos enamoramos. Fue la una historia romántica y fue el día que más importante de mi vida.

Fui sola a concierto de Mayday el viernes pasado. A mí me encanta Mayday mucho. Las canciones me recuerdan a días en Dalian y Shenzhen. Esos días difíciles y alegres. Esos días que no tuve dinero.


¡Muy buen trabajo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today