Search from various English teachers...
China flagCadenza
未来を考えて 二か月の夏休みはもうすぐ終わってしまいました。 大学生なのに、まだこどもらしくて、今後の人生を計画することもできません。 どうすれば大人になれるんですか? 今のところは、何も悪くないけれど、時々未来のことを考えて、心からやりたいことはいったい何ですか?私はただ前だけを見ているまま、未来の私を拒否しています。 今は中国のあまりよくなくて、あまり悪くない大学でいます。 日本語を勉強し始めてから、もう半年ぐらい過ぎました どうして私は日本語を勉強し始めたんですか? コンピューターを専門としている私にとって、英語のほうがもっと大切なんです。日本語を勉強することはそんなに重要じゃないです。 たぶん、ただ一つのやりたいことを見つけたいです。 君だったら、日本の上位の大学に入学することができるかもしれないといわれましたが、自信は持っていないです。 高校を卒業時には、もっといい大学に入学するができたのに、故郷から離れていくことを恐れるために、地元の大学を選びました。 だから、留学なんて、できないと思っています。 留学すれば、アルバイトは必要で、学費とか生活費とかを払うこともやすくないです。中国はまだ途上国ですから、先進国より、給料は少ないです。 それより、ほかの国家で生きていることはもう大変なのですね。 留学しなければ、国内で生きるはもういいはず、平凡に暮らすことができます。 功利的に考えて、日本で留学すれば、働ければ、私は幸せになれますか? わかりません。 数年前に、中国のある教師の辞職願はインターネットではやりました。「世界はそんなに大きくて、私は見に行きたい」という言葉を含んでいたからです。 今の人々は、私と同じで、いつも功利的なことをしているかもしれません。今の功利的な目標や仕事などをあきらめて楽しんで生きていくのは難しいですね。今のことは全部悪くないけれど、心に不安があり、期待があり、遠い場所へ駆け抜ける願いがあります。 チャレンジがほしいながら、恐れを抱いています。 だが、頑張るしかないですね。 くどい文章かもしれないね。いったい何を伝えたいのかわからないね。

Corrections · 2

0
中国人だったら、ほとんどの漢字はわかりますから、日本語を勉強することはもっと易しいですね(* ̄︶ ̄)
0
半年だけですか?!すごいですよ。 頑張ってくださいね

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today