言語交換の説明 I am starting a Japanese-English language exchange in Canada. I need to add descriptions to the website, in English and Japanese. I'd appreciate any help with my Japanese. :) -------------------------- Welcome to the Brampton-Mississauga English-Japanese Language Exchange! ボラプトンーミシサーがーの英語ー日本語言語交換！ Modeled after Toronto's Japanese-English language exchange groups, this is a chance to meet people and have real conversations in English. And it's free! トロントの言語交換に似て、人々に会うと本当の日本語の会話を練習するを機会です。そしてそれは無料です! Native Japanese speakers will be paired with Native English speakers, based on your skill level of the language you are learning. 日本語を話す人と英語を話す人 と対になった,あなたのスキルレベルに基づいています。 We will meet every Tuesday. 会議は毎週火曜日に行われます。 You'll get to talk for 60 minutes in Japanese, and 60 minutes in English. 60分から日本語を喋る、６０分から英語を喋る。 Language exchange is a lot of fun. You can practice English without fear or embarrassment, since you are both learning. 言語交換はとても楽しいです. 恐怖や恥ずかしさを感じずに英語を練習することができます,あなたは両方とも言語を学んでいるからです. We meet at LAB-B in Brampton, a beautiful, comfortable, safe space, 3 minutes' walk from the Brampton GO Station. ブラプトンのLAB-Bに会う。LAB-Bは美しい、快適で安全な. Brampton GO 駅から３分まで歩きます. Bring food or coffee, if you like. あなたが望むなら、食べ物やコーヒーを持って来なさい。 We can also go out for food and coffee afterwards. その後、食べ物やコーヒーを食べに行くこともできます。 This is for serious language learners - it's not a dating group, and any sort of harassment is strictly forbidden! これは深刻な言語学習者のためのものです. これは出会いのためではなく、どんな種類の嫌がらせも厳禁です！ --------------------------- ありがとう！！！　　：D