diary ＃4. I am a negative person( I need correction from many people.)
Recently I feel I am very boring. I have never worked job that is unique or interesting. I have never been to foreign countries. I have no hobbies . I can't be interested of anything. Actually I'm single, so I should be able to do anything anytime. Even though why am I bored myself.
最近、自分がとてもつまらない人間だと感じます。かわった仕事や面白い仕事をしたことがないし、外国に行ったことがないし、無趣味で何にも興味がもてない。
独身だから、やろうと思えばいくらでも新しいことにチャレンジできるはずなのに、なぜこんなにもしょーもない人間なんだろう。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
diary ＃4. I am a negative person( I need correction from many people.)
Recently I feel that I am very boring. I have never worked in a job that is unique or interesting. I have never been to foreign countries. I have no hobbies . I can't be am not interested of in anything. Actually I'm single, so I should be able to do anything, anytime. Even though So why am I bored with myself ?最近、自分がとてもつまらない人間だと感じます。かわった仕事や面白い仕事をしたことがないし、外国に行ったことがないし、無趣味で何にも興味がもてない。
独身だから、やろうと思えばいくらでも新しいことにチャレンジできるはずなのに、なぜこんなにもしょーもない人間なんだろう。
0
diary ＃4. I am a negative person( I need correction from many people.)
Recently I feel that I am very boring bored (for this sentence, you may say "I feel very bored" as well). I have never worked had a job that is unique or interesting. I have never been to foreign countries. I have no hobbies . I can't be interested of (in) anything. Actually I'm single, so I should be able to do anything anytime (it is grammatically correct, but according to the Japanese version, perhaps it is better to say "I should be able to take up new challenge anytime"). Even though why am I bored myself. I don't know why I am still so bored.最近、自分がとてもつまらない人間だと感じます。かわった仕事や面白い仕事をしたことがないし、外国に行ったことがないし、無趣味で何にも興味がもてない。
独身だから、やろうと思えばいくらでも新しいことにチャレンジできるはずなのに、なぜこんなにもしょーもない人間なんだろう。
---
つまらない感じがありますたら、何か趣味を植えましょうか。例えば、新しい言語を学ぶとか、料理を作るとか。さらに、友たちと一緒何かする・どこへ行くもいいことです。
私今は日本語を勉強していますが、以上の文字は何か違えれば、どぞ許しください。
0
diary ＃4. I am a negative person( I need correction from many people.)
Recently I feel that I am very boring. I have never worked in a job that is unique or interesting. I have never been to foreign countries. I have no hobbies . I can't be interested in anything. Actually I'm single, so I should be able to do anything anytime. Even though why am I bored myself.最近、自分がとてもつまらない人間だと感じます。かわった仕事や面白い仕事をしたことがないし、外国に行ったことがないし、無趣味で何にも興味がもてない。
独身だから、やろうと思えばいくらでも新しいことにチャレンジできるはずなのに、なぜこんなにもしょーもない人間なんだろう。
Hello Miya,
Everybody is interesting, not everyone has an exciting life but it is what you do with your life that is important. As you say you are single so your free time is yours, enjoy it while you can. Go out and visit places, alone or with friends. When I was younger I discovered that if you don't do something because you have no one to do it with, you will never do anything.
Pluck up your courage and do the things you want to, then you can come back here and tell us what you have done and what you have discovered.
Best wishes
Bob
PS I know at least one interesting thing about you. You can speak English!
0
diary ＃4. I am a negative person( I need correction from many people.)
Recently I feel I am very boring. I have never worked job that is unique or interesting. I have never been to foreign countries. I have no hobbies . I can't be interested of anything. Actually I'm single, so I should be able to do anything anytime. Even though why am I bored myself.最近、自分がとてもつまらない人間だと感じます。かわった仕事や面白い仕事をしたことがないし、外国に行ったことがないし、無趣味で何にも興味がもてない。
独身だから、やろうと思えばいくらでも新しいことにチャレンジできるはずなのに、なぜこんなにもしょーもない人間なんだろう。
———————————————————————————————————————
Recently I've been thinking that I am a boring person. My job has never been unique or even interesting. I've never been to foreign countries. As I can't find anything interesting, I have no hobbies.
Actually I'm single, so I should be able to try new things any time I like. But why am I living such a dull life?
———————————————————————————————————————
海外旅行に行ってみたら、生活にも張り合うがあると思いますね。 xD.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
