Search from various English teachers...
Spain flagEncarna
L'importanza del lavoro per rendersi felice Di seguito rispondo a un tema di discussione che ho trovato su Internet: Secondo uno studio dell’università di Chicago, una vita piena di impegni, lavoro e responsabilità rende felici. Il lavoro ci costringe infatti a vivere giorno per giorno, concentrati sul presente e, secondo alcuni, questo è il segreto della felicità. Secondo Lei, quanto è importante il lavoro nella vita? È vero che il lavoro è una parte molto importante della nostra vita. Di solito, in settimana, passiamo cerca il stesso tempo al lavoro che con la nostra famiglia, perciò penso che essere soddisfatto con il nostro lavoro sia fondamentale per essere felice con uno stesso. Tuttavia, l'esagerazione non sono mai state buone per l’uomo e il lavorare troppo non è una eccezione. La dipendenza al lavoro è pericolosa, ci fa male, è per questo che alcune imprese proibirono al lavoratore a rimanere troppo tempo in ufficio. Inoltre, non sono accordo con che il lavoro ci faccia vivere il presente meglio. Credo invece che ci allontani dalla propria vita, che ci immerga nella routine e che questo è veramente il contrario di godersi la vita. Dobbiamo metterci molta cura da non essere bloccati per una routine vuota e staccare la spine di tanto in tanto.

Corrections · 4

1

L'importanza del lavoro per rendersi felice

Di seguito rispondo a un tema di discussione che ho trovato su Internet:
Secondo uno studio dell’università di Chicago, una vita piena di impegni, lavoro e responsabilità rende felici. Il lavoro ci costringe infatti a vivere giorno per giorno, concentrati sul presente e, secondo alcuni, questo è il segreto della felicità. Secondo Lei, quanto è importante il lavoro nella vita?


È vero che il lavoro è una parte molto importante della nostra vita. Di solito, in settimana, passiamo circa il stesso tempo al lavoro circa lo stesso tempo che passiamo con la nostra famiglia, perciò penso che essere soddisfatti del nostro lavoro sia fondamentale per essere felici con uno sé stessi. Tuttavia, le esagerazioni (gli eccessi) non sono mai state buone per l’uomo e il lavorare troppo non è una eccezione. La dipendenza dal lavoro è pericolosa, ci fa male ed è per questo che alcune imprese proibiscono al lavoratore di rimanere troppo tempo in ufficio. Inoltre, non sono accordo con il fatto che il lavoro ci faccia vivere il presente meglio. Credo invece che ci allontani dalla nostra vita, che ci immerga nella routine e che questo sia veramente il contrario del godersi la vita. Dobbiamo metterci molta cura per non rimanere bloccati (intrappolati) in una routine vuota e poter staccare la spina di tanto in tanto.


Molto bene, se hai bisogno di chiarimenti chiedi pure :)

1

L'importanza del lavoro per rendersi felice

Di seguito rispondo a un tema di discussione che ho trovato su Internet:
Secondo uno studio dell’università di Chicago, una vita piena di impegni, lavoro e responsabilità rende felici. Il lavoro ci costringe infatti a vivere giorno per giorno, concentrati sul presente e, secondo alcuni, questo è il segreto della felicità. Secondo Lei, quanto è importante il lavoro nella vita?


È vero che il lavoro è una parte molto importante della nostra vita. Di solito, durante la settimana, passiamo circa lo stesso tempo al lavoro che con la nostra famiglia, perciò penso che essere soddisfatti con il nostro lavoro sia fondamentale per essere felice con uno stesso (noi stessi?). Tuttavia, le esagerazioni non sono mai state buone per l’uomo e il lavorare troppo non è una eccezione. La dipendenza al lavoro è pericolosa, ci fa male, è per questo che alcune imprese proibiscono al lavoratore di rimanere troppo tempo in ufficio. Inoltre, non sono accordo con +il fatto+ che il lavoro ci faccia vivere il presente meglio. Credo invece che ci allontani dalla nostra  vita, che ci intrappoli nella routine e che questo sia veramente il contrario di godersi la vita. Dobbiamo metterci molto impegno per non essere bloccati dalla routine vuota e staccare la spina di tanto in tanto.


Spero che le mie correzioni siano utili. Ciao.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today