Search from various English teachers...
South Korea flagastila1207
请检查一下这些句子:日常生活中小时(8. 13) 幸亏我的咳嗽正在越来越好呢。 今天是我的公公和婆婆的生日。不但他们同岁,而且生日只差十一天,所以我家人每年都为了他们举办一次生日派对。今年是他们的七十大寿。因为我家的儿媳妇就是我一个人,所以从几个月前起,为了准备好我在心里有压力。对我来说,这是一种思想包袱的。 今天早上全家一起去照相馆拍照了。全家是由六个大人和三个孩子组成的。 在这里发型和化妆都可以,很方便。先穿着正装照相了,然后穿着休闲装照相了。从化妆到选择照片,花了一共三个小时。 虽然照片价格有点儿贵,但是这家照相馆的技术最好,服务也很满意。已经过了午饭的时间,不过我把简单的零食(水果,饮料,三明治,米糕)买了去,拍摄途中我家人和那家的职员分着吃了。 下午两点半才到食堂吃了午饭吃得很晚,那家是有名的日餐厅( 我公公平时特别喜欢生鱼片),那儿的菜又新鲜又好吃。蛋糕十分漂亮(这不是那家做的,其实我一个星期以前预定,今天用快递收到了) 我预先在网上特别订制了感谢牌和横幅(概括起来,这么写的:全家对父母的牺牲和爱心非常感谢,祝贺七十大寿,万寿无疆)我家人在房间里挂了横幅,送给公公和婆婆感谢牌了。 我的婆婆太感动了,流下了眼泪。 对今天的活动,全家人都很满足,表扬我了. 我也感到很自豪~ 七十宴会准备的过程又辛苦又有意思,我现在才能放松~ (谢谢大家~:虽然我的汉语水平不太好,不过我真想记录今天的活动,所以在词典上查了很多生词,我想学中国人常用的话。有错误的话,请您修改一下。我总是感谢你们)

Corrections · 4

1

请检查一下这些句子:日常生活中小时记录(8. 13)

幸亏我的咳嗽正在越来越好呢。
今天是我的公公和婆婆的生日。不但虽然他们同岁,而且但是生日只差十一天,所以我家人每年都为了他们举办一次生日派对。今年是他们的七十大寿。因为我家的儿媳妇就是我一个人,所以从几个月前起,为了准备好生日派对我在心里有压力。对我来说,这是一种思想包袱的。

1

请检查一下这些句子:日常生活中小时(8. 13)

       幸亏我的咳嗽越来越好了。
       今天是我的公公和婆婆的生日。他们不但同岁,而且生日只差十一天,所以我家人每年都为了他们举办一次生日派对。今年是他们的七十大寿。作为我家唯一的儿媳妇,我从几个月前就开始准备这次活动。为了准备的更好,我的心里一直有压力。这对我来说,这是一种思想包袱。
        今天早上全家一起去照相馆拍照了。我们全家是由六个大人和三个孩子组成的。 在这里发型和化妆都可以,很方便。先穿着正装照相了,然后穿着休闲装照相了。从化妆到拍照再到选择照片,花了一共三个小时。 虽然照片价格有点儿贵,但是这家照相馆的技术很好,服务也很满意。已经过了午饭的时间,不过我把简单的零食(水果,饮料,三明治,米糕)买了去,拍摄途中我家人和那家的职员分着吃了。 下午两点半才到食堂吃了午饭,吃得很晚,那家是有名的日餐厅,因为我公公平时特别喜欢生鱼片,那儿的菜又新鲜又好吃。生日蛋糕也十分漂亮蛋糕不是那家做的,其实我一个星期以前预定,今天用快递收到了。
      我预先在网上特别订制了感谢牌和横幅,感谢牌和横幅上主要写的是:全家对父母的牺牲和爱心非常感谢,祝贺七十大寿,万寿无疆等内容。我家人在房间里挂了横幅,送给公公和婆婆感谢牌了。 我的婆婆太感动了,流下了眼泪。


对今天的活动,全家人都很满足,表扬我了. 我也感到很自豪~
七十宴会准备的过程又辛苦又有意思,我现在才能放松~

(谢谢大家~:虽然我的汉语水平不太好,不过我真想记录今天的活动,所以在词典上查了很多生词,我想学中国人常用的话。有错误的话,请您修改一下。我总是感谢你们)

1

请检查一下这些句子:日常生活中小时(8. 13)

幸好我的咳嗽快要好了。
今天是我的公公和婆婆的生日。他们不但同岁,而且生日只差十一天,所以我家人每年都为他们一起举办一次生日派对。今年是他们的七十大寿。因为我家的儿媳妇就我一个人,所以,几个月前我就开始准备,为了准备好,我心里很有压力,对我来说,这是一种思想包袱。
今天早上全家一起去照相馆拍照了。六个大人和三个孩子。 在这里发型和化妆都有,很方便。先穿着正装照相,然后穿着休闲装照相。从化妆到选择照片,一共花了三个小时。 虽然照片价格有点儿贵,但是这家照相馆的技术最好,服务也很满意。已经过了午饭的时间,不过我买了简单的零食(水果,饮料,三明治,米糕),拍摄过程中我家人和那家的职员一起分着吃了。 下午两点半才到食堂吃了午饭,吃得很晚,那家是有名的日餐厅( 我公公平时特别喜欢生鱼片),那儿的菜又新鲜又好吃。蛋糕十分漂亮(这不是那家做的,其实我一个星期以前预定,今天用快递收到了)
我预先在网上特别订制了感谢牌和横幅(概括起来,这么写的:非常感谢父母为家庭的奉献和爱,祝贺七十大寿,万寿无疆)我家人在房间里挂了横幅,送给公公和婆婆感谢牌了。
我的婆婆太感动了,流下了眼泪。
今天的活动,全家人都很满足,表扬了我. 我也感到很自豪~
七十宴会准备的过程又辛苦又有意思,我现在才能放松~

(谢谢大家~:虽然我的汉语水平不太好,不过我真想记录今天的活动,所以在词典上查了很多生词,我想学中国人常用的话。有错误的话,请您修改一下。我总是感谢你们)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today