Search from various English teachers...
United States flagKaren
Medicinal tradicional A lo largo de mi experiencia como trabajadora de salud, varias veces mi camino ha cruzado con la medicina tradicional. No soy muy dada a tomar medicamentos así que en muchos sentidos me gusta la medicina tradicional. Trabaja más en armonía con la naturaleza en vez de recurrir a químicos que pueden dar lugar a efectos secundarios fuertes. Es económica y a veces se trata de hierbas que se puede sembrar en casa sin complicar la vida con citas, doctores y farmacias. Por otro lado, en ciertos casos los medicamentos, cirugía u otras intervenciones invasivas son necesarias para curar o manejar una enfermedad. Es más, mi sesgo es pensar que algunas prácticas de la medicina tradicional son pura superstición. Cuando las consecuencias de estas prácticas son pocas mi filosofía es cada quien por su camino. Cuando se tratan de lastimar o matar un animal me da pena. Si amenazan la vida o la calidad de vida de un paciente no puedo quedarme cruzada de brazos. Por ejemplo, había una vez que estaba trabajando con un paciente de algún país africano. Su condición estaba muy delicada y me enteré que estaba cortándose para después guardar la sangre en vasos que escondía a lo largo de su cuarto. Un compañero me dijo que en su país era una cura común. Fui directamente al médico a cargo para que interviniera. En otros casos la elección de que se debe hacer no es tan fácil. Por ejemplo, buena parte de mi trabajo es aconsejar a la gente a modificar hábitos cotidianos para efectuar mejoras en la salud. Si un paciente sólo está acostumbrado a tomar infusiones, someterse a una ritual o seguir otro régimen pasivo o a corto plazo, lo puede inhibir su disposición de creer que la modificación de la conducta a largo plazo es una manera viable de abarcar un problema. De modo que, cómo manejo el choque entre ambos enfoques? No quiero que el paciente se sienta despreciado o se sienta que estoy tratando de imponer mis creencias en ellos, pero también quiero que se recuperen bien. He optado por educar a todos mis pacientes desde el punto de vista del que he sido capacitada. Incluso persisto (de forma respetuosa) si noto el paciente algo reacio a mis sugerencias. A lo largo de varios encuentros puedo intuir si el paciente es receptiva a trabajar conmigo o no. Si no, con tal de que no haya que compromete su juicio, detengo. No es tiempo adecuado (y tal vez, nunca lo va a ser). No la tomo a pecho. Si en el futuro cambian de opinión estoy lista para ayudar.

Corrections · 3

0

La medicinal tradicional

A lo largo de mi experiencia como trabajadora de la salud, varias veces mi camino se ha cruzado con la medicina tradicional. No soy muy dada a tomar medicamentos así que en muchos sentidos me gusta la medicina tradicional. Trabaja más en armonía con la naturaleza en vez de recurrir a químicos que pueden dar lugar a efectos secundarios fuertes. Es económica y a veces se trata de hierbas que se pueden sembrar en casa sin complicar la vida con citas, doctores y farmacias.

Por otro lado, en ciertos casos los medicamentos, cirugía u otras intervenciones invasivas son necesarias para curar o manejar una enfermedad. Es más, mi sesgo es pensar que algunas prácticas de la medicina tradicional son pura superstición. Cuando las consecuencias de estas prácticas son pocas, mi filosofía es que cada quien vaya por su camino. Cuando se tratan de lastimar o matar un animal, me da pena. Si amenazan la vida o la calidad de vida de un paciente no puedo quedarme cruzada de brazos.

Por ejemplo, había una vez que estaba trabajando con un paciente de algún país africano. Su condición estaba muy delicada y me enteré que estaba cortándose para después guardar la sangre en vasos que escondía a lo largo de su cuarto. Un compañero me dijo que en su país era una cura común. Fui directamente al médico a cargo para que interviniera.

En otros casos la elección de que se debe hacer no es tan fácil. Por ejemplo, buena parte de mi trabajo es aconsejar a la gente a modificar hábitos cotidianos para efectuar mejoras en la/su salud. Si un paciente sólo está acostumbrado a tomar infusiones, someterse a una ritual o seguir otro régimen pasivo o a corto plazo, lo le puede inhibir su disposición de creer que la modificación de la conducta a largo plazo es una manera viable de abarcar un problema. De modo que, ¿cómo manejo el choque entre ambos enfoques? No quiero que el paciente se sienta despreciado o se sienta que estoy tratando de imponer mis creencias en ellos, pero también quiero que se recuperen bien.

He optado por educar a todos mis pacientes desde el punto de vista del que he sido capacitada. Incluso persisto (de forma respetuosa) si noto que el paciente es algo reacio a mis sugerencias. A lo largo de varios encuentros puedo intuir si el paciente es receptivo a trabajar conmigo o no. Si no, con tal de que no haya que comprometer su juicio, me detengo. No es tiempo un momento adecuado (y tal vez, nunca lo sea va a ser). No me lo tomo a pecho. Si en el futuro cambian de opinión estoy lista para ayudarles.

Escribes muy bien con lo que mi consejo es que prestes atención a los signos de puntuación y uses pronombres relativos. Espero haberte ayudado :)

0
Hola Karen! Soy estudiante de medicina y me interesó mucho lo que cuentas en tu redacción, sería un enorme placer poder conversar contigo :) Saludos desde Perú!
0

Medicinal tradicional

A lo largo de mi experiencia como trabajadora de  salud, varias veces  mi camino se ha cruzado con la medicina tradicional. No soy muy dada a tomar medicamentos así que en muchos sentidos me gusta la medicina tradicional. Trabaja más en armonía con la naturaleza en vez de recurrir a químicos que pueden dar lugar a efectos secundarios fuertes. Es más económica y a veces se trata de hierbas que se pueden sembrar en casa sin complicarse la vida con citas, doctores y farmacias.

Por otro lado, en ciertos casos los medicamentos, cirugía u otras intervenciones invasivas son necesarias para curar o llevar una enfermedad. Es más, mi sesgo es pensar que algunas prácticas de la medicina tradicional son pura superstición. Cuando las consecuencias de estas prácticas son pocas mi filosofía es cada quien por su camino. Cuando se tratan de lastimar o matar un animal me da pena. Si amenazan la vida o la calidad de vida de un paciente no puedo quedarme cruzada de brazos (también puedes decir de brazos cruzados).

Por ejemplo, había una vez que estaba trabajando con un paciente de algún país africano. Su condición estaba muy delicada y me enteré que estaba cortándose para después guardar la sangre en vasos que escondía en (también puedes usar por) de su cuarto. Un compañero me dijo que en su país era una cura común. Fui directamente al médico a cargo para que interviniera.

En otros casos la elección de qué se debe hacer no es tan fácil. Por ejemplo, buena parte de mi trabajo es aconsejar a la gente a modificar hábitos cotidianos para efectuar mejoras en la salud. Si un paciente sólo está acostumbrado a tomar infusiones, someterse a un ritual o seguir otro régimen pasivo o a corto plazo, lo puede inhibir su disposición de creer que la modificación de la conducta a largo plazo es una manera viable de abarcar un problema. De modo que, cómo manejo el choque entre ambos enfoques? No quiero que el paciente se sienta despreciado o se sienta que estoy tratando de imponer mis creencias en ellos, pero también quiero que se recuperen bien.

He optado por educar a todos mis pacientes desde el punto de vista del que he sido capacitada. Incluso persisto (de forma respetuosa) si noto al paciente algo reacio a mis sugerencias. A lo largo de varios encuentros puedo intuir si el paciente es receptivo a trabajar conmigo o no. Si no, con tal de que no haya algo que comprometa su juicio, me detengo (no tengo muy claro lo que quieres decir aquí) . No es el momento (y tal vez, nunca lo va a ser). No me lo tomo a pecho. Si en el futuro cambian de opinión estaré lista para ayudar.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today