Search from various English teachers...
Spain flagNuria
Lettre formelle Objet: brui provenant du café-restaurant Monsieur le propriétaire du café-restaurant « Le soleil », Ce courrier fait suite à les problèmes du bruit provenant de votre café-restaurant, le soir en particulier et qui pénalise ma famille et empêche de dormir à mon petit garçon. Je vous ai déjà adressé ce problème dans multiples relances téléphoniques. En effet, nous avions convenu le dernier mois que des ouvres d’isolement s’avérait indispensables. Cependant, à ce jour, les travaux n’ont toujours pas été réalises. Soucieux de trouver une issue amiable à cette situation, je vous souris gré de bien vouloir faire le nécessaire sous quinzaine, à défaut de quoi je me verrais contraint d’entreprendre les démarches nécessaires auprès de la municipalité. Dans l’attendre de votre réponse, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Corrections · 2

1

Lettre formelle 

Objet: bruits provenant du café-restaurant
Monsieur le propriétaire du café-restaurant « Le soleil »,
Ce courrier fait suite à  les   des problèmes du de  bruits provenant de votre café-restaurant, le soir en particulier et qui pénalisent ma famille et  qui empêchent de dormir à mon petit garçon de dormir. Je vous ai déjà adressé ce problème ,   de multiples relances téléphoniques ,   pour vous expliquer ces problèmes . En effet, nous avions convenu le dernier mois  mois dernier,  que des ouvres travaux d’isolement s’avérait s'avéreraient   indispensables. Cependant, à ce jour, les travaux n’ont toujours pas été réalisés.
Soucieux de trouver une issue amiable à cette situation, je vous souris saurais  gré , de bien vouloir faire le nécessaire sous quinzaine dans les quinze jours , à défaut faute  de quoi,  je me verrais contrainte d’entreprendre les démarches nécessaires auprès de la municipalité.
Dans l’attendre de votre  d'une réponse de votre part , je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
1

Lettre formelle

Objet: bruit provenant du café-restaurant
Monsieur le propriétaire du café-restaurant « Le soleil »,
Ce courrier fait suite à les aux problèmes du de bruits provenant de votre café-restaurant, le soir en particulier et qui pénalisent ma famille et empêchent à mon petit garçon de dormir. Je vous ai déjà adressé parlé de ce problème dans lors de nos multiples relances échanges téléphoniques. En effet, nous avions convenu le dernier mois le mois dernier que des ouvres travaux d’isolement s’avéraient indispensables. Cependant, à ce jour, les travaux n’ont toujours pas été réalisés.
Soucieuse de trouver une issue amiable à cette situation, je vous souris saurais gré de bien vouloir faire le nécessaire sous quinzaine dans les quinze jours, à défaut faute de quoi je me verrais contrainte d’entreprendre les démarches nécessaires auprès de la municipalité.
Dans l’attendre l'attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today