Моя студенческая жизнь

Теперь, когда я учусь в университете, я знаю, что это не так. Как раз потому что (because) у меня есть много свободного времени (singular, as it is uncountable as in English), я думаю слишком много. Студенческая жизнь иногда ставит меня в тупик.
У меня много разных предметов в университете. Дифференциалы и интегралы мне даются с трудом. Математика всегда даётся мне с трудом. Я несерьёзно относилась (didn't take seriously) к лекциям по фотошопу (ИЛИ я плохо слушала (didn't listen well)/была невнимательной (was not attentive at lectures) на лекциях) . К счастью, я сдала экзамен по фотошопу, но сдала еле-еле . Это хороший урок. Я  больше всего люблю занятия по английскому языку и русскому языку. Они интересные. Хотя русский язык очень сложный.
Благодарю вас за исправления!

**Очень хорошо!

Моя студенческая жизнь

Когда я была в школе,я мечтала о жизни в университете. Так как студенческая жизнь отличается от школьной:нет строгого контроля со стороны учителей,нет много уроков,заданией. Это прикольно.Когда я учусь начала учиться в университете,я знаю поняла, что это не так. Как раз поэтому потому что у меня есть много свободного времени, я думаю слишком много. Студенческая жизнь иногда ставит меня в тупик.
У мемя много разных предметов в университете. Дифференциал и интеграл мне даётся с трудом. Мне всегда даётся матеметика с трудом. Я не серьёзно слышала (лучше "относилась к лекциям") лекции по фотошоп. К счастью,я ели-ели сдала экзамен по фотошопу,ноеле-еле сдала. Это хороший урок.Я люблю больше всего занятия по английскому языку и русскому языку.Они интересные.Хотя русский язык очень сложный.
Благодарю вас за исправления!

Моя студенческая жизнь

Когда я (я бы написала тут "училась", хотя "была" - это тоже правильно) в школе,я мечтала о жизни в университете, так как студенческая жизнь отличается от школьной: нет строгого контроля со стороны учителей, уроков и заданий немного. Это прикольно.Когда я учусь в университете,я знаю,что это не так (это немного непонятно. Ты имеешь ввиду, что ты уже учишься в университете и знаешь, что уроков мало и.т.д?). (Я бы всё тут отменила) У меня есть много свободного времени, поэтому можно много подумывать. Студенческая жизнь иногда ставит меня в тупик.
У меня много разных предметов в университете. Дифференциал и интеграл мне даются с трудом, так же как математика. Я несерьёзно слышала лекции по фотошоп. К счастью,я сдала экзамен по фотошопу,но еле-еле сдала. Это хороший урок.Я люблю больше всего занятия по английскому языку и русскому языку.Они интересные.Хотя русский язык очень сложный.
Благодарю вас за исправления!