Search from various English teachers...
Greece flagLeft
请你们帮助我把歌儿翻译成英语! 看见A母别放过, 没有 A母找O, E I,U 并列标在后, 单个韵目不用说。 I 上标调点不搁。

Corrections · 2

0

请你们帮助我把歌儿翻译成英语!

看见A母别放过,
没有 A母找O, E
I,U 并列标在后,
单个韵目不用说。
I 上标调点不搁。


这是一首标调歌,this is a song to tell you how to put the tone on the right final, haha it's a cute one. 

看见A母别放过  don't let "a" go when you see it

it means when you see "a" in the final, you should put the tone on"a". (The simple final and compound final) 

For example:爸bā 爬pá 跑 pǎo 鸟niǎo  当dāng


没有 A母找O, E  without “a" then find "o" "e"

it means if the final doesn't have "a", you find "a" or "e",and then put the tone on "o" or "e"

For example: 走zǒu 我wǒ 问wèn 飞fēi 风fēng


I,U 并列标在后 if "i" "u"are abreast, then put the tone on the last final 

it means "iu" "ui" this two finals are abreast , which simply finale is in the behind, then put the tone on it.

For example: 对duì 吹chuī 追 zhuī 丢diū 牛niú 刘liú


单个韵目不用说。 don't need to talk about the simple final 

it means because the simple final only has one final, so you just need to put the tone on it

For example:牙yá 佛fó 鹅 é 衣yī 五wǔ 女nǚ 


I 上标调点不搁。 don't write the small "•" when you put a tone on final "i "

For example: 一yí 是 shì 只zhǐ 队duì 嘴zuǐ 会huì

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today