PT-PT

Televisão

Oi, pessoal. (Eu) gosto muito de chegar a (minha) casa depois (1) de um /dum dia de trabalho e deitar-me na cama, ligar o a TV e assistir ver alguma série ou filmes. Para mim é muito relaxante. Agora acabei de ver alguns episódios de "Game of Thrones" que não tinha visto e amahna amanhã vou continuar assistindo a ver mais episódios.

1. https://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguese

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

Televisão

Oi, pessoal.[sempre usar vírgula para separar o vocativo] Eu gosto muito de chegar à minha casa depois de um dia de trabalho e deitar-me na cama, ligar a TV e assistir alguma série ou filme. Para mim é muito relaxante. Agora acabei de ver alguns episódios de Game of Thrones que não vi e amanhã vou continuar assistindo mais episódios.

Está indo bem, apenas alguns pequenos erros de grafia, parabéns!

Televisão.

Oi, pessoal Eu gosto muito de chegar em casa depois de um dia de trabalho e me deitar (ou deitar-me) na cama, ligar a tv e assistir alguma série ou filme. Para mim é muito relaxante. Acabei agora de ver alguns episódios de Game of Thrones que não tinha (ou havia) visto e amanhã vou continuar assistindo mais episódios.

Parabéns! A maior parte do que foi corrigido são apenas detalhes. Seu texto estava bem compreensível.

Televisão

Oi pessoal. Eu gosto muito de chegar à minha casa, depois de um dia de trabalho, deitar na cama, ligar a tv e assistir alguma série ou filme. Para mim é muito relaxante. Agora acabei de ver alguns episódios de "Game of Thrones", que não tinha visto, e amanhã vou continuar assistindo à mais episódios.

Parabéns Denis! Dicas para parecer mais natural, como eu escreveria estas frases: 

 - Agora acabei de ver alguns episódios -

        Acabei de assistir alguns episódios

- amanhã vou continuar assistindo à mais episódios - 

        amanhã vou ver mais episódios.

Televisão

Oi pessoal. Eu gosto muito de chegar a na minha casa depois de um dia de trabalho e, deitarme na cama ligar o a tv e assistir alguma serie ou filmes, para mim isso é muito relaxante. Agora acabei de ver algums alguns episódios de Game of Thrones que não vi e amahna amanhã vou continuar assistindo mais episódios.