Hi Amelie!

Las ninas (Las niñas):

No entiendo porque (por qué) las mujieres (mujeres) cuando pasean por la calle tienen que estar cuidado, no entiendo porque tienen que estar cuidado cuando salgon por la noche (pasean por la calle se tienen que estar cuidando, no entiendo por qué se tienen que estar cuidando cuando salen a la noche).
Eso (es) porque las mujieres (mujeres) siempre has (han) sido consideradas deboles (débiles) y nuestra sociedad aùn (aún) tiene la tendencia a ser patriarcal.
Espero que un dìa (día) todo eso cambiarà (cambie), y que las muijeres (mujeres) seràn (sean) consideradas como los hombres, ser humanos (seres humanos).
Espero que la sociedad mejore, y espero que estarà (sea) màs (más) cultura (culta) y meno ignorancia (menos ignorante).

Las niñas.

No entiendo por qué las mujeres cuando pasean por la calle tienen que tener cuidado, no entiendo por qué tienen que tener cuidado cuando salen por la noche.
Eso es porque las mujeres siempre han sido consideradas débiles y nuestra sociedad aún tiene la tendencia a ser patriarcal.
Espero que un día todo eso cambiará, y que las mujeres serán consideradas como los hombres, seres humanos.
Espero que la sociedad mejore, y espero que habrá más cultura y menos ignorancia.

Las ninas (niñas).

No entiendo porque (por qué) las mujieres (mujeres) cuando pasean por la calle tienen que estar (tener) cuidado, no entiendo porque tienen que estar (tener) cuidado cuando salgon (salen) por la noche.
Eso [puede ser] porque las mujieres (mujeres) siempre has (han) sido consideradas deboles (débiles) y nuestra sociedad aùn (aún) tiene la tendencia a ser patriarcal.
Espero que un dìa (día) todo eso cambiarà (cambie), y que las muijeres (mujeres) seràn (sean) consideradas como los hombres, ser (seres) humanos.
Espero que la sociedad mejore, y espero que estarà (haya) màs (más) cultura y meno (menos) ignorancia.

Aclaraciones:

En general está muy bien escrito. Lo único que en español las tildes van hacia el otro lado. ¡Sigue así!