타이배의 시장
우리집 근처에 한 시장이 있어요. 일요일마다 아빠하고 시장에 쇼핑하러고 간다.
아빠의 버럿는 먼저 가격을 물러 가지고 마지만 시장뒤부터 뭐가 살거것을 결정해요.
내가 야채과 과일과 생선을 바구니에 넣러고 도와줘요.아빠는 항상 많이 사서 내가힘들 줄 뻔했어요.
근데 시장에 가는 김에 먹거리을 고르는 법을 배울 수 있어서 간을 만해요 .
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
In korean, we normally do not use '버릇' to older person.
(similar or honorific)
<omissible>
==========================================================
타이배의 시장
아빠의 버릇은(쇼핑방법은/쇼핑노하우는) 우선 가격을 <가게마다> 물어보시고 시장의 끝에서부터 무엇을 사 실(구매하 실) 것인지 결정을 해요(하세요).
저는 야채, 과일, 생선을 바구니에 담는것을 도와줘요(도와드려요).
아빠가 항상 이것저것 많이 사서(사셔서) <제가 조> 힘들지만(힘들긴해도), 좋은 식재료 고르는 법을 배울 수 있어서 좋아요 .
0
타이배의 시장
우리_집 근처에 한 시장이 있어요. 일요일마다 아빠하고 시장에 쇼핑하러 가요.아빠의 버릇은 먼저 가격을 물러 가지고 마지만 시장뒤부터 (이해불가) 뭐가 살 것을 결정해요.
내가 야채와 과일과 생선을 바구니에 넣는 것을 도와줘요._아빠는 항상 많이 사서 내가_힘들_ 뻔했어요.
근데 시장에 가는 김에 먹거리를 고르는 법을 배울 수 있어서 간을 만해요 (이해불가).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
