Search from various English teachers...
Argentina flagEmmanuel
Ricordi d'infanzia Ricordi d’infanzia A coloro che mi leggono, confesso che la mia infanzia non è stata la migliore ma ne conservo alcuni bei ricordi. Prima di partire, vivevamo, io e la mia famiglia, tutti in una piccola casa. Benché fossimo poveri, il nostro cuore sempre è rimasto grande e molto ricco nonostante la povertà. Gli anni passavano e la routine, il quotidiano ci deglutiva, ci uccideva... Almeno io avevo bisogno di un cambiamento urgente, ero giovane e la mancanza di avventure diventava progressivamente insupportabile. Finché un giorno, inaspettattamente, i miei sogni –o incubi dovrei dire?- sono diventati veri. Tra un sacco di suoni stranissimi, la radio ci trasmetteva la notizia peggiore che abbia potuto trasmettere in molto tempo: la guerra aveva scoppiato. Ne avevamo parlato tante volte con mio padre, ma l’abbiamo fatto come si può parlare di quei fatti improbabili, tra risate nervose che nascondevano una montagna d’inquietudine e di preoccupazione. In fondo, quel tema non ci interessava, era improbabile, il nostro paese non era mai entrato in una guerra e non lo farebbe mai. Almeno quello era ciò che credevamo fino a quel momento. Subitamente, in qualche minuti, dopo un paio di frasi che venivano da quel vecchio apparecchio metallico a cui non abbiamo fatto mai veramente attenzione, la nostra vita si era trasformata. Avevamo poco tempo per prendere una decisione, la decisione più importante della nostra vita: O rimanevamo immobili, in preda al panico oppure partivamo, senza una meta sicura, lasciando il nostro mondo indientro per conservare ciò che ci deve interessare più che qualsiasi altra cosa, la nostra vita e quella di coloro che amiamo. Interrompere la maledetta routine non è, alcune volte, il piano più conveniente che possiamo seguire. No, non in questo caso.

Corrections · 1

0

Ricordi d'infanzia

Ricordi d’infanzia

A coloro che mi leggono, confesso che la mia infanzia non è stata la migliore ma ne conservo alcuni bei ricordi. Prima di partire, vivevamo, io e la mia famiglia, tutti in una piccola casa. Benché fossimo poveri, il nostro cuore sempre è sempre rimasto stato grande e molto ricco nonostante la povertà (è una ripetizione). Gli anni passavano e la routine, il quotidiano ci deglutiva, ci uccideva... Almeno io Avevo bisogno di un cambiamento urgente, ; ero giovane e la mancanza di avventurea diventava progressivamente insupportabile insopportabile. Finché un giorno, inaspettattamente, i miei sogni –o incubi dovrei dire?- sono diventati veri realtà. Tra un sacco di suoni stranissimi, la radio ci trasmetteva la peggiore delle notiziae peggiore che abbia potuto trasmettere in molto tempo: era scoppiata la guerra! aveva scoppiato.

Ne avevamo parlato tante volte con mio padre, ma l’abbiamo fatto come quando si parla di fatti improbabili, si può parlare di quei fatti improbabili, tra risate nervose che nascondono una montagna d’inquietudine e di preoccupazione. In fondo, quel tema non ci interessava, era improbabile. Il nostro paese non era mai entrato in una guerra e non lo avrebbe mai fatto farebbe mai. Almeno quello Questo era ciò che credevamo fino a quel momento.

Subitamente, In qualche minuto, dopo un paio di frasi che venivano da quel vecchio apparecchio metallico a cui non abbiamo fatto mai veramente attenzione, la nostra vita si era trasformata. Avevamo poco tempo per prendere una decisione, la decisione più importante della nostra vita: o rimanere immobili, in preda al panico oppure partire, senza una meta sicura, lasciando il nostro mondo indientro alle spalle per conservare conservando ciò che ci deve doveva interessare più che di qualsiasi altra cosa: la nostra vita e quella di coloro che amiamo.

Interrompere la maledetta routine non è, alcune volte, il piano più conveniente che possiamo seguire. No, non in questo caso.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today