Troisième chapitre
Il est très difficile prévoir combien de jours il faut pour voyager autour le monde. Il est plus facile en Europe, où le réseau de chemin de fer est efficient mais ce n’est pas la même chose en Aise ou l’Amérique, ça pourquoi ils sont des grands pays et en autre il y a nombreux raisons pour retarder: mauvaise temp, neige ou, si on monte sûr un bateau, à cause du vent ou des vagues (mauvaise mer).
Cet pour ça que les citoyen de Londres sont curieux de connaître comme mr. Fogg se débrouiller.
Mais tout il change quand au Londres on receive a dépêche dans lequel on se demande un ordre d’arrestation pour mr. Fogg, le voleur de la Banque D’Angleterre. Après cet moment, personne n’est plus intéressé parce que ils pensent que il est seulement en train de se sauver.
Mais on doit dire que l’inspecteur envoyé a l’étranger pour arrêter le voleur il s'est trompé. En fait, quand mr. Fogg et Passepartout arrivaient au Suez, juste le serviteur a quitté le bateau en cherchent le bureau de police pour imprimer la signature sur le passeport du son maître.
Il ne savait pas la place où le bureau se trouve, donc il a demandé à la première personé qui il a rencontré qui était juste Mr. Fix, ce qui est le nom de l'inspecteur, qui attendait sur le quai du port.
Mr. Fix, avec un coup d'œil, à regardé le signalement et il a pensé qu'ils sont le mêmes du voleur. Cet pour ça que maintenant la police veut-il empêcher.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Troisième chapitre
Il est très difficile de prévoir combien de jours il faut pour voyager autour du monde. Cela est plus facile en Europe, où le réseau de chemin de fer est efficient ( efficace ) mais ce n’est pas la même chose en Asie ou en Amérique, car ce sont de grands pays et il y a de nombreuses raisons à ces retards : mauvaise temp, neige ou, si on monte sur un bateau, le vent ou les vagues (mauvaise mer mer agitée).C est pour ça que les citoyens de Londres sont curieux de savoir comme mr. Fogg fait pour se débrouiller.
Mais tout change quand à Londres est reçue la dépêche dans laquelle il est émit un ordre d’arrestation pour mr. Fogg, le voleur de la Banque D’Angleterre. Après ce moment, personne n’etait plus intéressé parce qu'il pensait, alors qu'il se sauvait.
Mais on doit dire que l’inspecteur envoyé a l’étranger pour arrêter le voleur il s'est trompé. En fait, quand mr. Fogg et Passepartout arrivaient à Suez, seul le serviteur avait quitté le bateau en cherchent le bureau de police pour imprimer la signature sur le passeport de son maître.
Il ne savait où le bureau se trouvait, donc il a demandé à la première personne qu il a rencontré, qui était juste Mr. Fix, ce qui est le nom de l'inspecteur, qui attendait sur le quai du port.
Mr. Fix, d' un coup d'œil, a regardé le signalement et il pensa qu'ils étaient tous deux le mêmes voleur. C'est pour ça que maintenant la police les en empêche.
0
It's "Le tour du monde en 80 jours" made it simpler for school student
0
You are welcome. Your French is good, I edited your text to make it more understandable. Which book do you translate ?
0
Troisième chapitre
Il est très difficile prévoir combien de jours il faut pour voyager autour le du monde. Il est plus facile en Europe, où le réseau de chemin de fer est efficient efficace, mais ce n’est pas la même chose en Aise ou en Amérique, ça c'est pourquoi ils sont des grands pays; en autre En plus il y a nombreux plusieurs raisons pour retarder: mauvaise temp, neige ou, (les intempéries = bad weather) si quand on monte sûr un bateau, à cause du vent ou des vagues (mauvaise mer).Cet C'est pour ça que les citoyens de Londres sont curieux de connaître comme mr. Fogg se débrouille. comment de débrouiller comme mr. Frogg .
sorry I'm sleepy and tired, I couldn't correct the whole text for you, good lack though
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
