I read this book and wrong English.
Japanese people say wrong English
I was reading this book today.
【URL】
www.amazon.co.jp/dp/4776207125
I was talking wrong English.
example
wrong)You're welcom.
better)Sure, no problem.
wrong)Pleas sit down.
better)Pleas have a seat.
wrong)I want coffee.
better)I'll take coffe.
Actually,I studed wrong English when I was elementary school
and lower secondary school.
It's certanly not good educate by school.
However, It's fact I was talinkg these English to somepeople.
umm..
I'm traning English.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
One comment I will make is your spelling mistakes. Overall, your phrases are not wrong, but I do think the second phrases like what Michael said are more friendly. I will correct the spellings you made by the way:
You're welcom. -> "You're welcome (You are welcome)
Pleas sit down. -> (Please sit down)
I want coffee. (This one is correct)
You can also say "I would like a coffee, please" similar to using 下さい or お願いします
0
Thank you Michael.
How about this situation.
I told tourist the way to the station in Japan.
and They said me "Thank you",and I said "You'r welcom "
I did want to "my pleasure"
How do you feel difference in meaning of each of the words?
0
It's nt really wrong, it's just that the second examples are more friendly.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
